The organization is involved with Bread for the World, its New Orleans chapter, in promoting the right to food, education and advocacy, in addition to an annual walk for the hungry held in New Orleans. | UN | تشارك المنظمة مع فرع معهد القضاء على الجوع في العالم في نيو أورليانز في تعزيز الحق في الغذاء والتعليم والدعوة، إضافة إلى المسيرة السنوية لصالح الجوعى التي نُظِّمت في نيو أورليانز. |
Connected guy in New Orleans looking for some general sub-contract stuff. | Open Subtitles | الرجل المتصل في نيو أورليانز تبحث عن بعض الاشياء العقد من الباطن العام. |
And now any witch who does a locator spell will believe you're right here in New Orleans. | Open Subtitles | والآن أي ساحرة الذي يقوم موجة المواقع سوف نرى كنت هنا في نيو أورليانز. |
And before he died, he was here in New Orleans at a secret meeting with our tech billionaire, Blye. | Open Subtitles | وقبل وفاته، كان هنا في نيو أورليانز في لقاء سري مع الملياردير التكنولوجي بلاي، |
Why did you tell Lou we'd take this job in New Orleans? | Open Subtitles | لماذا أخبرت لو؟ اننا سنأخذ العمل في نيو أورليانز |
He used the same material in New Orleans several years ago. | Open Subtitles | لقد إستخدم نفس المادة في "نيو أورليانز" منذ عدة سنوات. |
The secretariat participated in the inaugural meeting of INDEEP, which took place in New Orleans in December 2010. | UN | وشاركت الأمانة في الجلسة الافتتاحية للشبكة، التي عُقدت في نيو أورليانز في كانون الأول/ديسمبر 2010. |
Allow me to introduce the Student Orchestra of Robert Richmond High School in New Orleans. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم فرقة الطلاب لمدرسة "روبرت ريتشموند" الثانوية "في "نيو أورليانز |
He was with a group of music students from a high school in New Orleans that had just been named after his father. | Open Subtitles | كان مع مجموعة من طلاب الموسيقى "من مدرسة ثانوية في "نيو أورليانز تم تسميتها تيمنًا بأبيه |
Congressman, this won't just affect high school students in New Orleans. | Open Subtitles | حضرة السيناتور، هذا لن يؤثر فقط "على طلاب المدارس الثانوية في "نيو أورليانز |
Chicago dead and buried and resurrected in New Orleans on Mount Garret. | Open Subtitles | "جريحاً بجوارِ "شيكاغو "مدفوناً في قبرٍ في "نيو أورليانز ويبعث في مكانٍ ما في جبلٍ مظلم |
Yeah. Julie Myers was born in New Orleans. | Open Subtitles | نعم,جولي مايرز ولدت في نيو أورليانز |
We're not happy with your progress in New Orleans. | Open Subtitles | نحن لسنا سعداء بسير العمل في (نيو أورليانز). |
In January 1961, in New Orleans, at the Bolton Ford dealership when the Oswald we know is in Russia there is a man using the name of Oswald to buy trucks for the Friends of Democratic Cuba. | Open Subtitles | في يناير كانون الثاني عام 1961, في نيو أورليانز في توكيل بولتون فورد عندما كان أوزوالد -كما نعرف |
- After an investigation in New Orleans reporters have learned that District Attorney Jim Garrison and his staff have intimidated, bribed and even drugged witnesses to attempt to prove a conspiracy involving businessman Clay Shaw in the murder of John F. Kennedy. | Open Subtitles | - بعد التحقيق في نيو أورليانز علم مراسلونا الصحفيين أن المدعي العام جيم جاريسون وموظفيه |
Yes. I bought it in New Orleans before the war. | Open Subtitles | نعم, اشتريتها في نيو أورليانز قبل الحرب |
June 2005: Kuwait Chapter representatives participated in the 2005 Annual Meeting of the House of Delegates and the Professional Development Conference in New Orleans. | UN | :: حزيران/يونيه 2005: شارك ممثلون لفرع الكويت في الاجتماع السنوي لعام 2005 الذي عقده مجلس الوفود وفي مؤتمر التطوير المهني الذي عقد في نيو أورليانز. |
You mind meeting me for lunch? in New Orleans. | Open Subtitles | هل تمانع لو تقابلني على تناول الغذاء في (نيو أورليانز)؟ |
You have any idea how many warehouses there are in New Orleans? | Open Subtitles | هل تعرف عدد المستودعات في (نيو أورليانز)؟ |
When we were together in New Orleans, | Open Subtitles | "عندما كُنا معًا في "نيو أورليانز |