"في هذا الوقت المبكر" - Traduction Arabe en Anglais

• so early
• this early
• so soon

Hey, sorry, I didn't mean to bother you so early, but
آسف، لم أقصد أن أزعجك في هذا الوقت المبكر لكن

Thank you for agreeing to see me so early in the morning.
شكرًا على موافقتك على مقابلتي في هذا الوقت المبكر للغاية من الصباح

What were you doing down at the river so early on July 4th?
ماذا كنت تفعل عند النهر في هذا الوقت المبكر من الـ4 من يوليو؟

Are you always here this early?
هل أنتِ دائماً هنا في هذا الوقت المبكر ؟

It's all right, criminals don't wake up this early.
ومن كل الحق، والمجرمين لا يستيقظ في هذا الوقت المبكر.

As scary as it is to have feelings for somebody so soon,
وكما هو الوضع مخفياً , بأن أكن بالمشاعر لشخصاً ما , في هذا الوقت المبكر

I'm sorry to bother you so early in the morning.
أنا أسف لأزعاجي لك في هذا الوقت المبكر من الصباح

Honey, what are you doing home so early?
عزيزتي، ما الذي تفعلينه عائدة في هذا الوقت المبكر للمنزل؟

Remi? Hey, you. What are you doing up so early?
مطلقًا رامي ؟ ماذا تفعلين في هذا الوقت المبكر ؟

I need help stat, all right? I'm sorry to call so early.
احتاج إلى مساعدةٍ عاجلة آسف لاتصالي في هذا الوقت المبكر

Where's the sun so early in the morning?
أين الشمس في هذا الوقت المبكر من الصباح؟

Don't put on such a despondent face so early.
لا تضع مثل هذا الوجه البائس في هذا الوقت المبكر جداً..

Why drink wine so early in the morning?
لما تشرب النبيذ في هذا الوقت المبكر من الصباح ؟

I'm sorry to bother you so early, ma'am.
عذراً علي إزعاجك في هذا الوقت المبكر يا سيدتي

That is, I did not expect anyone so early.
الحقيقه, لم اتوقع زيارة احد في هذا الوقت المبكر

The city is always so quiet this early.
دائماً ما تكون المدينة هادئة في هذا الوقت المبكر.

No, why are you in our house this early in the morning?
لا , لماذا أنتَ في منزلنا في هذا الوقت المبكر من الصباح ؟

Who could that be this early?
من الذي يطرق الباب في هذا الوقت المبكر ؟

I cannot be branded a problem child this early in my career.
لا يمكن أن أوصف بفتاة المشاكل في هذا الوقت المبكر في مهنتي قد أكون مطوحة

Lots of people have to leave this early...
كثير من الناس يضطرون إلى المغادرة في هذا الوقت المبكر

Young son, it argues a distemper'd head so soon to bid good morrow to thy bed.
لا بد أن بك شيئ حتى تترك فراشك في هذا الوقت المبكر