"في وقت لاحق كل من" - Traduction Arabe en Anglais

• subsequently
• the

subsequently, Mr. Alfonso Martínez, Mr. Kartashkin and Ms. Quisumbing joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع التوصية في وقت لاحق كل من السيد ألفونسو مارتينيس والسيد كارتاشكين والسيدة كيسومبينغ.

Cape Verde, Sao Tome and Principe and the United States of America subsequently joined the sponsors.
وانضم إلى مشروع القرار في وقت لاحق كل من الرأس اﻷخضر، وسان تومي وبرينسيبي، والولايات المتحدة اﻷمريكية.

subsequently, Austria, Iceland, Israel, Sweden and the former Yugoslav Republic of Macedonia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إسرائيل وأيسلندا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة والسويد والنمسا.

subsequently, Bangladesh, Lebanon and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من بنغلاديش، ولبنان وموريتانيا.

subsequently, Bolivia, Madagascar, Suriname and Togo joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من بوليفيا وتوغو وسورينام ومدغشقر.

subsequently, Brazil, the Congo, Gabon, India, Liberia, Suriname and Zambia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من البرازيل وزامبيا وسورينام وغابون والكونغو وليبريا والهند.

subsequently, Bosnia and Herzegovina, El Salvador, Georgia, Montenegro and Turkey joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من البوسنة والهرسك وتركيا والجبل الأسود وجورجيا والسلفادور.

subsequently, Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Turkey joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من البوسنة والهرسك وتركيا والجبل الأسود.

subsequently, Ghana and Thailand joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من تايلند وغانا.

subsequently, Nigeria and Thailand joined in sponsoring the draft resolution.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من تايلند ونيجيريا.

subsequently, Egypt, Iraq, South Africa and the Syrian Arab Republic joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الجمهورية العربية السورية، وجنوب أفريقيا، والعراق، ومصر.

subsequently, Bangladesh, Colombia, Cuba, the Russian Federation, Sri Lanka and Turkey joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من الاتحاد الروسي، وبنغلاديش، وتركيا، وسري لانكا، وكوبا، وكولومبيا.

subsequently, Austria, Costa Rica, Maldives, Portugal, Romania and Uruguay joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من أوروغواي، والبرتغال، ورومانيا، وكوستاريكا، وملديف، والنمسا.

subsequently, Brazil, Egypt, Indonesia, Nicaragua, the Philippines and Sri Lanka joined the sponsors.
وانضم إلى مقدمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إندونيسيا، والبرازيل، وسري لانكا، والفلبين، ومصر، ونيكاراغوا.

subsequently, Brazil, Egypt, Lithuania, Montenegro and Thailand joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من البرازيل، وتايلند، والجبل الأسود، وليتوانيا، ومصر.

subsequently, Armenia and Serbia joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمَي مشروع المقرر في وقت لاحق كل من أرمينيا وصربيا.

subsequently, the Republic of Moldova, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وجمهورية مولدوفا، وصربيا.

subsequently, Botswana, Israel and Romania joined the sponsors.
وانضم إلى مقدِّمي مشروع القرار في وقت لاحق كل من إسرائيل، وبوتسوانا، ورومانيا.

subsequently, Australia, Bangladesh, Brunei Darussalam, Malaysia, New Zealand, the Philippines and Thailand joined in sponsoring the draft resolution.
وانظم إلى مقدميه في وقت لاحق كل من: استراليا وبروني دار السلام وبنغلاديش وتايلند والفلبين وماليزيا ونيوزيلندا.