"قائمة أعضاء" - Traduction Arabe en Anglais

• list of members of
• list of the members of
• the list of members
• membership of
• a list of members

The list of members of the Working Group is contained in appendix II.
ويتضمن المرفق الثاني قائمة أعضاء الفريق العامل.

The representative of France subsequently announced that Greece and the Netherlands should be added to the list of members of the European Union already sponsoring the draft.
وأعلن ممثل فرنسا لاحقا أنه ينبغي إضافة هولندا واليونان إلى قائمة أعضاء الاتحاد الأوروبي الذين قدموا بالفعل القرار.

For the first time, a list of the members of the Working Group who had participated in the drafting of the Views would be included.
كما سيتم لأول مرة إدراج قائمة أعضاء الفريق العامل الذين شاركوا في صياغة الآراء.

The Secretary-General shall provide a list of the members of the Advisory Panel as an annex to the annual report of the Secretary-General.
ويتيح الأمين العام قائمة أعضاء الفريق الاستشاري كمرفق بالتقرير السنوي للأمين العام.

membership of the Commission on Sustainable Development at its seventeenth session Antigua and Barbuda
قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها السابعة عشرة

The list of members of the Committee is shown in Annex 1.
وترد قائمة أعضاء اللجنة في المرفق الأول؛

The list of members of UNCTAD has been updated accordingly and the membership now stands at 194 members.
وعليه، تم تحديث قائمة أعضاء الأونكتاد والتي تتضمن اليوم 194 عضواً.

list of members of the Task Force on Environment Statistics and invited non-governmental organizations . 24
قائمة أعضاء فرقــة العمــل المعنيــة باﻹحصــاءات البيئيــة والمنظمات غير الحكومية المدعوة

The list of members of the Task Force and invited non-governmental organizations is contained in the appendix.
وترد في التذييل قائمة أعضاء فرقة العمل والمنظمات غير الحكومية المدعوة.

list of members of THE TASK FORCE ON ENVIRONMENT STATISTICS
قائمة أعضاء فرقة العمل المعنية باﻹحصاءات

This will make it possible for the Secretariat to circulate officially the list of members of the Committee at the earliest possible date.
إن هذا سيمكن اﻷمانة العامة من أن تعمم رسميا قائمة أعضاء اللجنة في أبكر تاريخ ممكن.

The list of the members of the Committee, together with an indication of the duration of their terms of office, appears in annex II to the present report.
وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة، مع الإشارة إلى مدة عضوية كل منهم.

The list of the members of the Committee, together with an indication of the duration of their term of office, appears in annex III to the present report.
وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع بيان مدة عضوية كل منهم.

A list of the members of the SCF as at 1 September 2013 is contained in annex I.
وترد في المرفق الأول قائمة أعضاء اللجنة الدائمة اعتباراً من 1 أيلول/سبتمبر 2013.

A list of the members of the SCF as at 15 October 2014 is contained in annex I.
وترد في المرفق الأول قائمة أعضاء اللجنة الدائمة اعتباراً من 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014.

membership of the Commission on Sustainable Development at its eighteenth session Antigua and Barbuda
قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثامنة عشرة

membership of the Commission on Sustainable Development at its nineteenth session Algeria
قائمة أعضاء لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة عشرة

16. A list of members of the Committee, indicating the duration of their terms of office, is contained in annex I to the present report.
16- وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة، مع الإشارة إلى مدة ولاية كل منهم.