"قابع" - Traduction Arabe en Anglais

• sitting in

Because there may be an innocent man sitting in a cell as we speak.
لأنه قد يكون هناك رجل بريء قابع في السجن في هذه اللحظة

sitting in a bar bitching about mean teachers and free grant money while the rest of us are shoveling shit just to make ends meet.
قابع في حانة يتذمّر من الأساتذة السيّئين ومال المنح المجاني في حين أنّ بقيّتنا يجرفون القذارة لمجرد تغطية نفاتنا

I'm not kidding. I have an actual foghorn sitting in my garage.
انا لا أمزح، لديّ بوق ضبابي فعلياً قابع في جراجي

After 65 hours of sitting in here, you want a polygraph?
بعد مرور65 ساعة و أنت قابع هنا تريد الأن جهاز كشف الكذب؟

Our case officer's sitting in a prison cell right now.
موظف قضيتنا قابع بزنزانة الآن