"قابلة للطي" - Traduction Arabe en Anglais

• folding
• collapsible
• foldable

The United Nations Secretariat investigation team, which had inquired into the allegation, had concluded that such activity had never occurred and the object in question had been a folding stretcher.
وقد قرر فريق الأمانة العامة للأمم المتحدة المعني بالتحقيق في هذه الاتهامات أن هذه الأحداث لم تقع قط وأن ما نقل هو في الحقيقة محفة قابلة للطي.

Series 200, with aluminum alloy legs, push-button retractable net, and dual folding capabilities for easy storage.
سلسلة 200 ، مع أرجل مصنوعة من الأليمنيوم، و شبكة قابلة للسحب اتوماتكيا، قابلة للطي المزدوج لسهولة التخزين.

I like to look out the window instead of at the back of the seat in front of me or a folding tray table, because one day might be today.
انا افضل النظر من النافذة بدلاً من مؤخرة المقعد الذي امامي او طاولة قابلة للطي ، لأن اليوم هذا من الممكن ان يكون اليوم

75. Provision is made for the purchase of six 50,000-gallon collapsible fuel storage bladders required to replace worn bladders.
٧٥ - يرصد اعتماد لشراء ستة أكياس قابلة للطي لتخزين الوقود سعة كل منها ٠٠٠ ٥٠ غالون للاستعاضة بها عن اﻷكياس المستهلكة.

I mean, how can they spend their lives washing and folding other people's sweat and stains?
أعني كيف يمكن أن تنفق حياتهم الغسيل ، قابلة للطي الناس العرق و البقع ؟

Just, like, a simple thing, we could get flowers donated, put folding chairs on the apparatus floor...
يمكننا جلب الزهور و نضع كراسي قابلة للطي في الطابق الذي نركن به السيّارات

First of all, I got sturdy folding chairs in my storage closet.
أولا، لدي كراسي متينة قابلة للطي في حجرة التخزين

I think I have a folding table in the back, so I'll just get it.
لا، راي. أعتقد أن لدينا طاولة قابلة للطي في المقعد الخلفي، ولذا فإنني سوف مجرد الحصول عليه.

They have no folding chairs here.
ليس لديهم كراسي قابلة للطي هنا.

Doug, I told you, I'm not getting a job at some stupid restaurant or folding shirts or selling shoes.
دوغ، ل قال لك، أنا لست الحصول على وظيفة في بعض المطاعم غبي... ... أو قابلة للطي القمصان أو بيع الأحذية.

Truck, folding pontoon bridge
شاحنات جسور عائمة قابلة للطي

Chair, folding
كراسي قابلة للطي

Table, folding
منضدة قابلة للطي

folding table
طاولة قابلة للطي

Table, folding
طاولات قابلة للطي

Table, folding
طاولة قابلة للطي

i. collapsible multipurpose hospital beds#
أسرَّة مستشفى متعددة الأغراض قابلة للطي(ب)

i. collapsible multipurpose hospital bedsb
' 1` أسرَّة مستشفـــى متعددة الأغراض قابلة للطي(ب)

i. collapsible multi-purpose hospital beds#
أسرَّة مستشفى متعددة الأغراض قابلة للطي(ب)