"قابلت بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• I met some
• I've met some
• I ran into some
• I have met some
• met some really
• met up with some

I met some very interesting women at the showers.
قابلت بعض من النسوة أثاروا انتباهى عند الحمام

I met some maintenance guys today on the highway.
قابلت بعض رجال الصيانة اليوم على الطريق السريع.

I met some good people who are trying to stop it.
لقد قابلت بعض الناس الأخيار الذين يحاولون وقف ذلك

I've met some people who've done some very bad things
لقد قابلت بعض البشر الذينَ قاموا بأشياء سيئة للغاية

Yeah, I ran into some old friends.
نعم، قابلت بعض الأصدقاء القدامى

And, yes, I have met some friends--who are ladies.
و , نعم ,لقد قابلت بعض الأصدقاء و هم فتيات.

Oh, and I met some really, really interesting people, who invited me to join them at a spontaneous public art project.
و قد قابلت بعض الاشخاص المُثيرين للأهتمام الذين قاموا بدعوتى لأنضم أليهم فى مشروع الفن التلقائى العام

I met up with some guy... to give me a loan to pay off my student loans.
لقد قابلت بعض الأشخاص ليدفعوا لي فترة دراستي

I met some artists who fully exposed the depths of my own hackery.
قابلت بعض الفنانين الذين بالكامل كشفوا عمق منشوراتي

I met some charming locals who helped me find my way.
لقد قابلت بعض المحليين الرائعين الذين ساعدوني لإيجاد طريقي

But I met some girls, and they want me to move into their cabin.
ولكني قابلت بعض الفتيات ويريدون مني الإنتقال إلى غرفتهم.

Nothing. I met some people and listened to music...
لا شيء, قابلت بعض الناس واستمعت إلى بعض الأغاني

Uh, well, there's a class that meets every day, and then I met some Egyptian expats.
كان هناك فصل يقام كل يوم ومن ثم قابلت بعض العمالة المصرية

I met some new people today at work.
قابلت بعض الأشخاص الجدد بالعمل

I met some new people today at work.
لقد قابلت بعض الناس الجدد في العمل

I met some friends at O'Hurley's, a cop bar in Washington Heights.
قابلت بعض الأصدقاء في لO'Hurley، بار شرطي في واشنطن مرتفعات.

I've met some good people from King William's Town.
قابلت بعض الناس الطيبين من بلدة الملك ويليامز

I ran into some of his security people down here.
قابلت بعض رجال الأمن هنا

"I have met some members of Russian community.
"قابلت بعض الاشخاص في تجمع الروس

I've met some really awesome people.
لقد قابلت بعض الناس رائع حقا.

That giant lady met up with some people who took the airbenders into the caves.
السيدة الكبيرة قابلت بعض الأشخاص الذين أخذوا مسخري الهواء إلى الكهوف