"قابلني" - Traduction Arabe en Anglais

• Meet me
• met me
• See me
• me up
• Pick me
• Meet you
• interviewer

Meet me in my workshop first thing in the morning.
قابلني في ورشة عملي أول شيء ستفعله في صباحك

Meet me in the snack bar when you're done here.
قابلني عند طاولة الوجبات بعد أن تنتهي من عملك.

Meet me in my office tomorrow morning, 9:00 a.m. sharp.
قابلني في مكتبي صباح الغد؟ في تمام الساعة التاسعة.

Meet me at the garage, I'll make everything better, all right?
قابلني في باحة السيارات وسوف أعـُـالجك جيداً, هل هذا واضح؟

"Meet me at this address in an hour, and I'll never bother you again after that. I'll bring doughnuts."
قابلني عند هذا العنوان في غضون ساعة و لن أزعجك أبداً مرّة أخرى بعد ذلك سأجلب دونات

Meet me at the courthouse tomorrow morning at nine.
قابلني في قاعة المحكمة غداً في الساعة الثامنة

Hawkins, Meet me at Bafford's apartment with a search warrant.
هاوكنس قابلني بالمركز وحرر مذكرة تفتيش لشقة السيد بافور

After school, Meet me at the steps at 3:30.
بعد المدرسة، قابلني عند السلم 3: 30. أتفقنا؟

I'll be done by 9:30. Meet me out front.
سأتفرغ في التاسعة والنصف قابلني عند الباب الأمامي

Listen, Meet me tonight at 10.30 at 30, West 21st Street.
انصت, قابلني الليله بالساعة الـ 10: 30 بغرب شارع 21

Meet me at the Starlight Hotel on Sycamore in 20 minutes.
قابلني في فندق ضوء النجوم على الجمّيز في 20 دقيقة.

Meet me upstairs in the first bedroom to the left.
قابلني بالطابق الأعلى في أوّل غرفة نوم على اليسار

Yeah, it's me. Meet me outside in five minutes.
نعم، إنـّه أنا، قابلني بالخارج بعد خمس دقائق

All right. Meet me at the warehouse. I'm on my way.
حسناً ، قابلني في المستودع . إنني قادم في طريقي

Meet me tonight for dinner, OK, and pack this stuff away.
قابلني الليلة على وجبة العشاء، اتفقنا؟ وقم بتوضيب هذه الأغراض.

Meet me at the Russian Tea Room at 2:00 p.m.
قابلني في غرفة الشاي الروسي في الساعة 2 مساءً

Hey magic boy, Meet me at Camby's bar tonight at eight o'clock.
يا فتى السحر, قابلني في حانة كامبي الليلة على الساعة الثامنة.

Meet me on the corner of 11th and Berendo, noon.
قابلني في تقاطع الشارع الحادي عشر مع بيرندو، ظهراً

Meet me at the ticket booth. I sell all kinds of tickets.
قابلني عند كشك التذاكر فأنا أبيع جميع أنواع التذاكر.

Here's a guy who claims to have supernatural powers, and he's been jumpy since the first moment he met me.
هنا الرجل الذي يدعي بأن لديه قوة خارقة للطبيعة وهو كان قفاز منذ اللحظة الأولى التي قابلني بها

Go home, sleep on it, shake the tree, count the apples, then come and See me tomorrow morning, OK.
عُد لبيتك, أخلد للنوم, و فكر بالأمر ثم تعال و قابلني غدا صباحا, موافق؟

Pick me up after work. We'll talk on the way home.
قابلني بعد ماتنتهي من العمل سنتحدث في الطريق إلى البيت

Meet you there, just want a moment on my own.
قابلني هناك أريد فقط أن احظى بلحظة لوحدي

The interviewer pointed out that I was arguing against myself.
قال الذي قابلني أنني كنتُ أحاول إثناءه عن توظيفي