"قاتلان" - Traduction Arabe en Anglais

• killers
• murderers
• shooters
• assassins

Well, it's better than letting her hear us say they're killers.
حسنٌ ، إنه أحسن من أن تسمعنا نقول أنهما قاتلان

So we could be looking at two killers, and one is a copy cat...
يمكن أن نكون نبحث عن قاتلان وأحدهما يقلّد الآخر

Maybe there are two killers again, working together.
رُبّما هناك قاتلان مرّةً أخرى، يعملان معاً.

No, but there were at least two murderers.
لا,ولكن كان هناك على الاقل قاتلان.

Maybe there were two shooters, he was caught in the cross fire?
ربما كان هناك قاتلان وتورّط خلال إطلاق النار؟

And the-the Ukrainians, they were, they were professional assassins.
والأوكرانيان لقد كانا قاتلان مأجوران محترفان

There are clearly two different killers and two different cases.
من الواضح انه يوجد قاتلان مختلفان وقضيتان مختلفتان

In the event there are two killers, police are offering an unusual deal...
و في حالة كان هناك قاتلان, فالشرطة تعرض صفقة غير عادية

It's curious, one woman at the center of two serial killers.
ذلك مثير للفضول,أمرأة واحدة في مركز قاتلان متسلسلان

One thing you should understand is that no two killers are the same.
شيء واحد يجب ان تفهموه هو انه لا يوجد قاتلان متشابهان

There are two chemically enhanced killers in there who can hear a pin drop.
هنالك قاتلان مُحسنان كيميائياً هناك يُمكنهم سماع دبّة النملة

No, I think we've got two killers in competition.
كلا ، أعتقد أن لدينا قاتلان في مُنافسة

He knows that there are two killers, and he and Gerard... hey, it's okay.
-إنه يعلم أن هناك قاتلان ، وهو و "جيرارد "

There were two vigilante killers, not one.
لقد كان هناك قاتلان منتقمان, ليس واحداً

Says the two of you are stone-cold killers.
يقول أن كلاكما قاتلان متحجرا القلب

Well, you both might be killers, Oliver, but he's a psychopath.
لعل كلاكما قاتلان يا (أوليفر)، لكنه مختل ذهنيًا.

Kellerman and Petrov are stone killers.
(إن (كيلرمان) و(بتروف قاتلان متحجران القلب

But... you said you were murderers.
لكن قلت إنكما قاتلان

Are you guys murderers or what?
هل أنتما قاتلان أم ماذا؟

You're saying there's two shooters.
انت تقول ان هناك قاتلان

There are four unaccounted for and, if they are consistent, at least two assassins were sent after Mr. Slade.
هناك أربعة لم نحسب حسابهم وإذاكانوامثابرين، على الأقل، سيكون قاتلان اثنان ذهبوا خلف السيد سلايد