"قاتلا متسلسلا" - Traduction Arabe en Anglais

• a serial killer
• serial killer here

There's nothing like a serial killer on the loose to cut down on traffic.
لا يوجد شيء يشابه قاتلا متسلسلا طليقا لتخفيف الزحام

That and the creepy removal of the tattoos. I'm calling this a serial killer.
ذلك والإزالة المخيفة للأوشام، سأعتبر هذا قاتلا متسلسلا.

Victimology and signature match a serial killer
نوع الضحايا و التوقيع يماثل قاتلا متسلسلا

I'm working a serial killer. They call me on any suspicious death.
أطاردُ قاتلا متسلسلا إتصلوا بي بسبب حالة وفاة

I think there's a serial killer here.
اظن ان هناك قاتلا متسلسلا هنا

What? This guy could be a serial killer for all you know.
قد يكون هذا الرجل قاتلا متسلسلا بقدر ما تعرفين.

I mean, I didn't expect her to go join a convent, and he doesn't appear to be a serial killer.
أعني, أنا لن أرضى أن تنضم للراهبات ولكن هو لم يكن من المفترض أن يكون قاتلا متسلسلا

These are shoes I found on a boat that might belong to a serial killer.
هذه هي الأحذية التي عثرت عليها في القارب و التي قد تخصّ قاتلا متسلسلا

Obviously, he's not a serial killer.
من الواضح, انه ليس قاتلا متسلسلا

Remember you're working a serial killer.
تذكّر أنك تُطارد قاتلا متسلسلا

I think we may have blundered onto a serial killer.
أتقد أننا صادفنا قاتلا متسلسلا

You're not a serial killer, are you?
انت لست قاتلا متسلسلا اليس كذلك؟ لا

Guy snapped and then became a serial killer.
فأنفعل الرجل و أصبح قاتلا متسلسلا

Who grew up to be a serial killer,
ليغدو قاتلا متسلسلا,

They let a serial killer get away?
تركوا قاتلا متسلسلا يهرب?

Yeah, but you do need someone to back you up, especially if you're accusing Trent McNamara of being a serial killer.
أجل، لكن تحتاجين لشخص يدعمكِ، خاصة إن كنتِ تتهمين (ترينت ماكنامارا) بكونه قاتلا متسلسلا.

He could be a serial killer.
قد يكون قاتلا متسلسلا

He was a serial killer.
كان قاتلا متسلسلا

I'm working a serial killer here.
أنا أطارد قاتلا متسلسلا