"قارب صيد" - Traduction Arabe en Anglais

• fishing boat
• fishing boats
• a crab boat
• Fishing vessel
• a fishing

It is speculated that conman, Jin Hyeon Pil, made his escape on a small fishing boat found in the East China Sea.
،من المتوقع أن المُحتال جين هيون بيل تمكّن من الهروب على قارب صيد صغير .عُثر عليه في بحر الصين الشرقي

He went to the North Pole on a fishing boat.
لقد ذهب إلي القطب الشمالي على متن قارب صيد

There's a fishing boat and a barge coming into pier 2.
هناك قارب صيد و زورق 2 قادمان إلى الرصيف رقم

A total of 183,172 people lost their lives, a further 43,320 are still listed as missing, some 400,000 homes were reduced to rubble, 1.4 million people lost their source of livelihood, and more than 3,000 miles of roads and 118,000 fishing boats were damaged or destroyed.
فقد هلك 172 183 شخصا، وما زال 320 43 شخصا في عداد المفقودين، وتحول 000 400 بيت تقريبا إلى أنقاض، وفقد 1.4 مليون شخص مصدر رزقهم، وخرّب أو دمر ما يزيد على 000 3 ميل من الطرق و 000 118 قارب صيد.

- Their parents... - Well... Their parents, they, uh, they work on a crab boat.
-إن أهلهم يعملون في قارب صيد

No, no, no, I-I went to Greenland, and then I got on a Fishing vessel tracking Sean, and...
لا ، لا ، لا لقد ذهبت ل"جرينلاند" وبعدها كنت على متن قارب صيد أتعقب شين

She'll have a tiny resident portion and I'm eating a fishing boat.
سوف تتناول حصّة مُقيمٍ صغيرة، بينما أنا هنا آكل قارب صيد.

One fisherman interviewed by the Mission explained that he had previously owned a fishing boat, mainly to fish sardines.
وأوضح صياد أجرت البعثة مقابلة معه أنه كان يملك في السابق قارب صيد يستخدمه في صيد أسماك السردين أساسا.

where a buddy of mine owns a fishing boat.
كنا متجهين لألاسكا, حيث يمتلك صديق لي قارب صيد. 166 00: 09:

My husband travels for months at a time on a fishing boat.
يسافر زوجي لأشهر بين الفينة والاخرى على متن قارب صيد

Smell inside of a north fishing boat that hold tons of dead fish...
تتجلّى رائحتها رغم أنها بثلاجة قارب صيد شمالي تحوي الأطنان من الأسماك الميّتة

Well, I mean, a fishing boat could snag it, the feds could find it, or it could just disappear.
حسناً اعني، استطاع قارب صيد اعاقته، استطاع الفيدراليين العثور عليه ، او يمكنها الاختفاء فحسب

He tipped off his fishing boat.
لقد سقط من على قارب صيد السّمك الخاص به وكان معه حبوب نترات الصوديوم

...was found dead on a small fishing boat near his vacation cabin, the victim of a savage beating.
وجد ميتاً في قارب صيد صغير قرب كوخه الصيفي الضحية تعرض لضرب وحشي

My family used to go out on a little fishing boat down the shore a bit, every Saturday.
عائلتي إعتادت الخروج على متن قارب صيد صغير قريباً من الشاطئ في كل أيام السبت

A MEDIUM-SIZE fishing boat.
لاتوجد بها مشكلة على تفجير قارب صيد متوسط الحجم.

That's a nice fishing boat for a guy with a worker's pension.
هذا هو لطيف قارب صيد الرجل مع معاش العامل.

fishing boat saw her stuck to one of the pylons.
قارب صيد رأها عالقة في أحد الأبراج المعدنية

In the fishing industry, 4,480 new fishing boats have been delivered.
وفي صناعة مصائد الأسماك، تم توفير 480 4 قارب صيد جديد.

The 16 maritime violations included 13 Iraqi fishing boats, 2 Iraqi cargo ships and 1 Iraqi police patrol boat, all seen operating in Kuwaiti waters.
وتتعلق الانتهاكات البحرية البالغ عددها 16 انتهاكا بـ 13 قارب صيد عراقي، وسفينتي شحن عراقيتين، وقارب واحد لدوريات الشرطة العراقية شوهدت جميعها تعمل في المياه الكويتية.

33. More than 80,000 fishing boats were destroyed or damaged.
33 - ودُمّر أو تضرر أكثر من 000 80 قارب صيد.

That you work on a crab boat.
-و أنكم تعملون على قارب صيد

Fishing vessel six kilometers southeast of the...
قارب صيد 6 كيلومترات جنوب شرق الـ..