"قاعه" - Traduction Arabe en Anglais

• hall
• bottom
• courtroom
• auditorium
• parlor
• court room
• sea floor

The phone boxes are isolated, safe distance from the performance hall.
. كبائن الهاتف معزوله وتبعد مسافه آمنه عن قاعه الاداء

They're adding a concert hall to that performing arts building they put up there.
انهم يضيفون قاعه حفله موسيقيه إلى تلك البنايه للفنون الاستعراضيه التي وضعوها هناك

And I'm gonna be the first black man with a statue in front of the city hall.
وساكون اول رجل اسود يملك تمثال في مقدمه قاعه المدينه

He jumped off of that cliff. He died at the bottom of it.
حسناً، لقد هرب، وقفز من على الجُرف، ومات في قاعه.

Well, lucky for me you're more convincing in the courtroom.
من حسن حظي أنك أكثر إقناعاً في قاعه المحكمة

It's slated to be the largest shopping mall in the country with an auditorium, too.
من المقرر أن يكون أكبر مركز تسوق فى البلاد وبه قاعه احتفالات ايضا

They are in rehearsals for a very special performance for the presidents of South Africa and the United States at Walt Disney Concert hall.
لقد كانوا يتدربون من أجل عرض خاص جدا لرؤساء جنوب افريقيا و الولايات المتحده في قاعه حفلات والت ديزني

Your hall pass runs out in ten minutes.
قاعه تمريرك الخاصه فيك ستنتهي خلال عشر دقايق.

...patriots met in Independence hall and created a document, the Declaration of Independence...
اجتمع الوطنيون في قاعه الاستقلال وصنعوا وثيقه و هي اعلان الدستور

In a dining hall with my new college roommate.
فى قاعه الطعام مع رفقائى الجامعيين الجدد

But now, he said we have to move the party to the banquet hall.
ولكن الان قرر ان يقيم الحفل فى قاعه المراسم بالمنتجع

In the dining hall, following dessert. But wait until the tables are cleared.
فى قاعه الطعام ، و بعد التحليه لكنى سأنتظر حتى الإنتهاء من تنظيف الطاولات

If our Ha Ni here can enter the study hall, you promised that you'd give Ha Ni here a piggyback ride!
انت وعدتها بانك ستحملها على ظهرك حول المدرسه اذا دخلت قاعه الطلاب المميزين اذا دخلت قاعه الطلاب المميزين

I heard there was to be a big dinner at the Freemason's hall, and that they were short of waiters.
سمعت أن هناك عشاء ضخم فى قاعه الماثونيه ، و كان هناك نقص فى الخدم

Over in this corner, I have Kevan hall, which is my favorite designer, his new collection.
هناك في هذا الزاويه عندي قاعه كيفين الذي أعتبره مصممي المفضل له مجموعة جديدة.

bottom line, he's not dead until he's warm and dead. Synced by emmasan Your turn.
بالمختصر هو ليس ميتا حتى يكون دافئا و ميتا دورك لابد أنا هذا يشبه الذهاب الى قاعه الرياضه

All right, here's the deal. We're gonna search this place top to bottom.
حسنا اليكم الصفقة سنفتش المكان من قمته حتى قاعه

She spends most of her time near the surface or at the bottom... but not in between.
انها تقضي معضم اوقاتها قرب سطح البحر او في قاعه لكن ليس في الوسط

You really think this will end up in a courtroom?
انت حقا تعتقد ان هذا سينتهي في قاعه المحكمه ؟

You guys don't have an auditorium, come use ours.
ليس لديكم قاعه للرقص, تعالو واستخدمو قاعتنا.

There's a door behind... leading to the parlor... the wife's parlor.
هناكبابفى الخلف.. يقود إلى القاعه قاعه الزوجه

I see you've been in this court room several times before. Where are your foster parents?
لقد كنت في قاعه المحكمه عده مرات أين والداك بالتبني ؟

These options are based on the morphology of the sea floor, normally derived from depths measured from the ocean surface to the sea floor and the thickness of sediment beneath the sea floor.
وتستند هذه الخيارات إلى مورفولوجيا قاع البحر المستمدة عادة من اﻷعماق المقاسة من سطح البحر إلى قاعه وإلى سُمك الترسبات في باطن أرضه.