"قالتها" - Traduction Arabe en Anglais

• she said
• said it
• did she say
• she says

Out of the many other beautiful words she said, Eleanor Roosevelt wrote after the adoption:
ومن بين العديد من العبارات الجميلة التي قالتها إلينور روزفلت بعد اعتماد الإعلان:

Yes, that's great, but what I meant is, tell me all the important stuff she said.
نعم،هذا رائع ولكن ماقصدته أخبرني بكل الأشياء التي قالتها

She had an innocence to her that illuminated everything that she did, everything that she touched, every word that she said.
كان بداخلها براءة أضاءت كل ما فعلته كل شيء لمسته وكل كلمة قالتها

Octavia Divoll Jones, said it best when she wrote,
أوكتافيا ديفول جونز، قالتها بشكل أفضل عندما كَتبتها،

I'm telling you, said it clear as a bell ten minutes ago.
لقد قالتها بوضوح قبل عشر دقائق أتستطيعين قولها ؟

What else did she say about me?
ماهي الأشياء الأخرى التي قالتها عني ؟

she says she's never felt pain like this before.
قالتها أنها لم تشعر بألم كهذا من قبل

she said, ‭emerging from the basement in her pajamas at noon.
قالتها وهي خارجة من القبو ببجامتها بعد الظهيرة.

I spent the last hour reading some of Donna's old tweets, and it turns out there are some more things that she said about you.
و انا اقرأ تغريدات دونا القديمة و قد تبين بأن هناك العديد من الاشياء ايضا قد قالتها حيالك

And when he does, she may not want to repeat the things she said to me.
وعندما يفعل، إنها قد لا ترغب بتكرار الأشياء التي قالتها لي

Things she said in her confession contradict some of the evidence.
لأن بعض الأشياء التي قالتها في اعترافها تتعارض مع بعض الأدلة

I agreed with every word she said, but instead of calling her right back,
أنا أتفق معها في كل كلمة قالتها لكن بدل من معاودة الاتصال بها

It was the way she said it. Like she would and I wouldn't.
كانت الطريقه التي قالتها مثل انها تريد او لاتريد

she said it to me but I think that she meant it for all of us.
قالتها لي لكن اظنها انها كانت تعني جميعنا

Years ago, she said. But she said it in a rather would-be grown up sort of way.
قالت منذ عدة سنوات , ولكنها قالتها بنوع من التكبر نظرا لسؤالها

she said herself she knew we couldn't beat paula drake.
لقد قالتها بنفسها اننا لن نهزم بولا دارك

I'm gonna make Miss Big-Mouth-Big-Hair pay for the things she said about Poppy.
سوف أجعل صاحبة اللسان السليط والشعر الكبير تدفع الثمن لكل الأشياء التي قالتها عن بوبي

"tiny father," but that's not how she said it.
الأب الصغير ، ولكن هذا ليس الأسلوب الذى قالتها به

How did she say it?
كيف قالتها ؟