"قال انه ذاهب الى" - Traduction Arabe en Anglais

• He's going to
• He is going to

He's going to parade with his soldiers on the Champs-Elysees.
قال انه ذاهب الى موكب مع جنوده على الشانزليزيه

So what do you think He's going to do to you?
فما رأيك قال انه ذاهب الى القيام به بالنسبة لك؟

And he knows once he leaves the protection of the embassy, He's going to prison for a long time.
وهو يعرف بمجرد أن يغادر حماية السفارة، قال انه ذاهب الى السجن لفترة طويلة.

If her soldiers don't turn over the guns, He's going to execute her.
إذا الجنود لها لا بتسليم البنادق، قال انه ذاهب الى بإعدامها.

He's going to be chasing me with this kid's toy.
قال انه ذاهب الى أن يطاردني مع لعبة هذا الطفل.

He's going to ask you about Bellflower Concert Hall.
قال انه ذاهب الى أسألك عن قاعة حفلات الجريس.

He's going to leave his wife, but it's not a good time because their Labor Day barbecue's coming up.
قال انه ذاهب الى ترك زوجته ولكنه ليس الوقت المناسب ليوم العمل بها الشواء في الخروج.

He's going to try and compel me to surrender.
قال انه ذاهب الى محاولة لإجبار لي على الاستسلام.

He's going to be a doctor soon, right?
قال انه ذاهب الى أن يكون الطبيب في أقرب وقت، أليس كذلك؟

He's going to harass you later for no reason.
قال انه ذاهب الى مضايقتك في وقت لاحق من دون سبب.

I'm not gonna stick around to find out what He's going to do to me just because I loved him too much.
أنا لا ستعمل عصا حول لمعرفة ما قال انه ذاهب الى القيام به للي فقط لأنني أحبه كثيرا.

He's going to go away, come back and we'll have to listen to how he did it.
قال انه ذاهب الى الذهاب بعيدا، أعود ولقد أحرزنا ليرة لبنانية لديها للاستماع إلى كيفية فعل ذلك.

Ed has a problem He's going to talk about in very vague terms.
إد لديه مشكلة قال انه ذاهب الى الحديث عن بعبارات غامضة جدا.

He's going to take the Prime Minister.
قال انه ذاهب الى اتخاذ رئيس مجلس الوزراء.

I just gotta figure out why He's going to San Pedro.
أنا فقط معرفة فلدي لماذا قال انه ذاهب الى سان بيدرو.

Yeah, He's going to stay with you guys for a few days.
نعم، قال انه ذاهب الى البقاء مع اللاعبين لبضعة أيام.

He's going to come back and just give me a fix it ticket, all right?
قال انه ذاهب الى العودة و فقط أعطني الإصلاح تذكرة ذلك، كل الحق؟

You know her math challenged son already says He's going to mommy's college?
أنت تعرف لها الرياضيات ابنه تحدى يقول بالفعل قال انه ذاهب الى الكلية الأم ل؟

You know, after three weeks, He's going to be expecting a better plan than a flying Jagu-irrel!
تعلمون، بعد ثلاثة أسابيع، قال انه ذاهب الى أن تتوقع خطة أفضل من الطيران Jagu-irrel!

He's going to help us take down Citadel in exchange for a reduced sentence.
قال انه ذاهب الى مساعدة لنا إنزال قلعة في مقابل حكما مخففا.

He is going to Japan for six months, and he wouldn't have mentioned it at all, except I answered his phone and found out.
قال انه ذاهب الى اليابان لمدة ستة أشهر، وانه لن يكون المذكورة على الإطلاق، إلا أجبت هاتفه وتبين.