"قبل أربعة سنوات" - Traduction Arabe en Anglais

• four years ago

Jenna was suspected of attacking another actress four years ago.
جينا تُوقّعتْ مِنْ المُهَاجَمَة الممثلة الأخرى قبل أربعة سنوات.

Hey I'm sure you haven't forgotten, four years ago before His Lordship.
أنت أنا متأكد أنك لم تنسي قبل أربعة سنوات أمام الزعيم

Wagner became a national hero four years ago when he made a courageous emergency landing in the space shuttle during reentry.
اصبح واجنر بطل وطني قبل أربعة سنوات عندما قام بعمل شجاع هبوط اضطراري في المكوك الفضائي أثناء اعادة دخول

I have seen you. four years ago, Christmas Eve.
رأيتكِ قبل أربعة سنوات في عشية عيد الميلاد

Both parents killed in a car accident four years ago.
كلا الأباء قتلوا في حادثة سيارات قبل أربعة سنوات.

On the occasion corresponding to this four years ago, all thoughts were anxiously directed to an impending civil war...
على مناسبة الموافقة لهذا , قبل أربعة سنوات جميع الأفكار كانت وجهت بقلق

He was an all-state defensive lineman, recruited to play ball here four years ago.
لقد كَانَ بجميع الأوضاع دفاع، لاعب هجوم جنّدَ للِعب كرة القدم هنا قبل أربعة سنوات.

So, after I graduated four years ago,
إذا، بَعْدَ أَنْ تَخرّجتُ قبل أربعة سنوات

You know, four years ago, when I first moved here to take this job,
تَعْرفُ، قبل أربعة سنوات كنت سعيدة بأخذ هذا العمل

This whole file here from four years ago, every page is about MacKenzie.
هذا الملف كلّه لما قبل أربعة سنوات كل صفحة فيه، هي عن ماكينزي

They don't need to know what happened four years ago to believe us now.
إنهم ليسوا بحاجة إلى أن يعرفوا ماذا حدث قبل أربعة سنوات ليصدقونا الآن

four years ago we cancelled this trip because of her.
ألغينا هذه الرحلة قبل أربعة سنوات بسببها

I was there four years ago when my mother passed away.
كنتُ هناك قبل أربعة سنوات عندما توفِّيت والدتي

I ran four years ago to stop the jet planes from flying over... but until he brought it up, I hadn't thought about the planes for ages.
رَكضتُ من قبل أربعة سنوات للتَوَقُّيف الطائرات النفّاثة مِنْ الطَيَرَاْن ولكن الأمر إنتهى. إلى أن جلب إبني الموضوع أنا لم أكن أفكر بشأن الطائرات

Okay, I see here your last visit was four years ago.
حسناً ، أرى أن أخر زيارة لك كانت قبل أربعة سنوات

I used to run the canteen at Galaxy TV four years ago.
كنت أدير مطعم في قناة غالاكسي قبل أربعة سنوات

She hasn't changed since I busted her four years ago.
إنها لم تتغير منذ أن أودعتها السجن قبل أربعة سنوات مضت

That's why... four years ago they made me a surprise dressing like this for the carnival.
هذا هو السبب قبل أربعة سنوات ذهبنا إلى مهرجان وقد فاجأوني بهذة الصورة وبتلك الملابس

four years ago, if I'd have done my job... if I'd checked up and found out what happened...
قبل أربعة سنوات, لو كنت قمت بعملي لو تحققت وأكتشفت ما الذي حدث

Shit, four years ago you wouldn't have been able to talk to him.
اللعنة، قبل أربعة سنوات أنت لم يكن في مقدوركَ أن تتكلم معه.