"قبل أن أذهب إلى" - Traduction Arabe en Anglais

• before I go to
• before I went to
• before I go into
• before we went to

before I go to jail, I swear on my fucking kids,
قبل أن أذهب إلى السجن، أقسم على بلدي الأطفال سخيف،

Just getting it all out before I go to the electric chair.
مجرد الحصول على ذلك كله قبل أن أذهب إلى الكرسي الكهربائي.

I'm going to drop you off before I go to work.
أنا ذاهب لإسقاط لك قبالة قبل أن أذهب إلى العمل.

I saw him at home before I went to work.
لقد رأيته في المنزل قبل أن أذهب إلى العمل.

before I went to elementary school, my mother started telling me biblical stories.
قبل أن أذهب إلى المدرسة الابتدائية والدتي بدأت تقول لي قصص الكتاب المقدس

I have to get this thing with him resolved before I go into a chemo prison for a month.
لا بد لي من الحصول على هذا الشيء معه حلها قبل أن أذهب إلى سجن الكيماوي لمدة شهر.

I need to chain you back up before I go to sleep.
أنا بحاجة إلى سلسلة كنت احتياطية قبل أن أذهب إلى النوم.

That's what my mom says every day before I go to school.
هذا ما تقوله أمي كل يوم قبل أن أذهب إلى المدرسة.

Yeah, I put heads on them before I go to bed.
أجل , أضع الرؤوس عليها قبل أن أذهب إلى الفراش

Yeah, thought we could go introduce ourselves before I go to work.
نعم، ارتأيت أن نذهب ونقدم أنفسنا قبل أن أذهب إلى العمل

Like, right before I go to bed or right when I'm about to turn a corner.
قبل أن أذهب إلى الفراش مباشرة أو التف حول ركن

My three wives each desire a visit before I go to battle.
بلدي ثلاث زوجات كل رغبة في زيارة قبل أن أذهب إلى المعركة.

Every night before I go to sleep, I check to see if you texted me.
كل ليلة قبل أن أذهب إلى النوم ، وأنا تحقق لمعرفة ما إذا كنت المترجمة لي.

I wanted to talk to you before I go to the police.
أردت أن أتحدث معكِ قبل أن أذهب إلى الشرطة

Let's bang a little before I go to work."
دعونا فرقعة قليلا قبل أن أذهب إلى العمل."

He left to the front of the train right before I went to the sleeper car.
لقد ذهب إلى مقدمة القطار مباشرة قبل أن أذهب إلى عربة النوم

This morning before I went to the gym.
هذا الصباح قبل أن أذهب إلى صالة التدريب

Even before I went to Glynco and trained to be a dead shot, I seen people kill one another, and I learned to be ready in case they came after me to do me harm.
حتى قبل أن أذهب إلى " إلينكو " أنا متدرب على كوني هدف وقد رأيت أشخاص يقتلون بعضهم

It was the first thing I saw every morning and the last thing I saw before I went to sleep.
لقد كانت أول شئ أراه كل صباح... وآخر شئ أراه... قبل أن أذهب إلى النوم.

Now, before I go into my secret vault, could you guys close your eyes and turn away from the closet?
الآن، قبل أن أذهب إلى بلدي قبو سري هل يمكن أن الرجال تغمض عينيك والابتعاد عن خزانة؟

Just thought I'd ask you before we went to Jefferson Avenue.
حسناً، فكرت في سؤالك قبل أن أذهب إلى حي (جيفيرسون)