"قبل الغداء" - Traduction Arabe en Anglais

• before lunch
• by lunch
• before dinner

Sarah's Pomeranian needs to be at the groomer before lunch.
ساره بومرانيان تريد ان تكون عند المربية قبل الغداء

But all she could say was she saw her before lunch.
ولكن كل ما تستطيع قوله هو أنها رأتها قبل الغداء.

I'll take a dose before lunch, then another before bed.
سوف اخذ جرعة قبل الغداء ,ومرة اخري قبل النوم.

Mr. Hammond and I want to have a chat before lunch.
السيد هاموند و حاجة أن يكون عنده دردشة قبل الغداء.

We'll get in front of the grand jury, and we'll have two murder indictments by lunch.
سأتحدث للقاضي ونقف أمام المحلفين وسنعلق إتهامين جنائيين قبل الغداء

I heard drinking whiskey before dinner was a sign of weakness.
لقد سمعت انه شرب الويسكي قبل الغداء اشارة الى الضعف

Up yours, chump! I said it 906 times before lunch.
اصمت أيها الأحمق لقد قلتها 906 مرة قبل الغداء

Mama never allows us to have ice cream before lunch!
أمي لا تسمح لنا بتناول .الآيس كريم قبل الغداء

We have a ship to catch and I'd like to board in time to have a bottle of wine before lunch.
علينا اللحاق بسفينة. وأود أن أصعد على متنها بوقت مناسب لاحتساء النبيذ قبل الغداء.

Did a woman come in here today before lunch with a shopping bag?
هل جائت أمرأة الى هنا اليوم قبل الغداء مع حقيبة تسوق؟

So you're just gonna whip up some kind of peace accord, what, before lunch or by dinner?
ستقوم بالاتفاق على معاهدة سلام ما قبل الغداء أم على العشاء؟

Because you shovel human feces before lunch and power lights with a bike.
لأنكم تكونون جبلاً من براز الإنسان باستعمال مجرفة قبل الغداء والأضواء تولّد بدراجة

You need to make five minutes for Frankie Vargas before lunch.
ينبغي عليك أن تقابل فرانكي فارغوس لمدة خمس دقائق قبل الغداء

I just really have to get back to this call before lunch.
أنا فقط أريد حقاً أن أكمل هذه المكالمة قبل الغداء

Issue the BOLO now, we may find the Balloon Man before lunch.
أصدر الأمر الآن وربما نجد رجل المنطاد قبل الغداء

Slide, glide, surviving is what I do before lunch
أقفز و أهرب و أبقي حيا و أفغل ذلك قبل الغداء

yeah, I don't think any of this is gonna happen before lunch.
أجل، أستبعد حدوث شيئًا من هذا قبل الغداء.

By the way I need my ball sack emptied before lunch.
بالمناسبة، أنا بحاجة لكيس الكرة أفرغت قبل الغداء

I want to finish this stretch before lunch. You'd think it was the 4th of July or something. They know it's their last weekend to use the mountain before it's ours.
أريد أن أنهي هذا العمل قبل الغداء كنت أعتقد أنه الرابع من تموز , أو شيء من هذا القبيل.

I don't know, haven't seen him since just before lunch.
أنا لا أعرف، لم أره منذ فقط قبل الغداء.

Stay here for a minute or we'll be on the front page by lunch time.
إنتظر هنا للحظة أو أننا سنتواعد قبل الغداء

That's that. Come back after lunch, again before dinner.
انتهينا، عُد بعد العشاء ومجددًا قبل الغداء.