"قبل ثلاثة أسابيع" - Traduction Arabe en Anglais

• three weeks ago
• three weeks prior
• three weeks before
• three weeks earlier
• just three weeks

Just three weeks ago, Ethiopia began its third Millennium.
قبل ثلاثة أسابيع فقط بدأت إثيوبيا ألفيتها الثالثة.

According to these numbers, this letter was written three weeks ago.
ووفقا لهذه الأرقام، فقد كتب هذه الرسالة قبل ثلاثة أسابيع.

Duck, this letter was written by your brother three weeks ago.
داك، كتب هذه الرسالة من قبل أخيك قبل ثلاثة أسابيع.

A note verbale should be requested at least three weeks prior to the start of the meeting.
وينبغي طلب المذكّرة الشفوية قبل ثلاثة أسابيع على الأقل من بدء الاجتماع.

However, the source maintains that Mr. Sannikov's lawyers were not provided with any evidence, nor with the Government's official statement of the charges until three weeks before the trial commenced.
بيد أن المصدر يؤكّد أن المحامين الموكلين عن السيد سنّيكوف لم يتلقوا أي أدلة أو لائحة الاتهام الرسمية الموجهة إليه الصادرة عن الحكومة إلا قبل ثلاثة أسابيع من بدء المحاكمة.

Injured in the head by an IDF rubber bullet during clashes in Hebron three weeks earlier.
أصيب بجروح في رأسه برصاصة مطاطية أطلقتها عليه قوات الدفاع اﻹسرائيلية أثناء اشتباكات في الخليل قبل ثلاثة أسابيع.

Her landlord said she shot herself three weeks ago.
صاحب ملكها قالَ ضَربتْ نفسها قبل ثلاثة أسابيع.

I haven't been with anyone since my wife died three weeks ago.
فلم أكن مع أحد منذ أنْ توّفت زوجتي قبل ثلاثة أسابيع

We believe the actual trauma you suffered occurred three weeks ago.
نعتقد أن الصدمة التي عانيت منها حدثت قبل ثلاثة أسابيع

You've been unconscious since you were brought in three weeks ago.
أنت كُنْتَ فاقد الوعيُ منذ ان احضروك قبل ثلاثة أسابيع

Or the way we came down on that sweatshop three weeks ago.
أَو الطريق الذي حضرنا منه ذلك العمل الشاقِّ قبل ثلاثة أسابيع

three weeks ago, my ex-partner at the FBI was killed in a shoot-out while investigating the Brotherhood.
قبل ثلاثة أسابيع قتل شريكي السابق في الفيدرالية في طلقة نارية فيما يستجوب عن المنظمة

I'm looking at my son who was born, like, three weeks ago,
أنا أنظر إلى إبني الذي ولد مثل, قبل ثلاثة أسابيع مضت

Wait a minute. What about Miss Croatia three weeks ago?
مهلا، ماذا عن ملكة جمال كرواتيا قبل ثلاثة أسابيع

If it had been us and a tinpot country like Serbia, we'd have declared war three weeks ago.
, إذا هي أصبت حربنا وبلد رديء مثل صربيا نحن كنا سنعلن الحرب قبل ثلاثة أسابيع

three weeks ago you treated this woman after a car accident.
قبل ثلاثة أسابيع قُمت بمُعلاجة تلك المرأة بعد حادثة سيارة

The meeting in Sharm el-Sheikh three weeks ago produced additional developments.
فقد أثمر الاجتماع الذي عقد في شرم الشيخ قبل ثلاثة أسابيع تطورات إضافية.

A note verbale should be requested at least three weeks prior to the start of the session.
وينبغي طلب المذكّرة الشفوية قبل ثلاثة أسابيع على الأقل من بدء الدورة.

Tripling the tech budget of a project three weeks before completion does invite scrutiny.
مُضاعفة ميزانيّة المشروع التقني ثلاثة أضعاف قبل ثلاثة أسابيع من الإكتمال يدعو إلى تدقيق.

You're asking for money three weeks before the delivery?
أنتَ تسأل عن المال قبل ثلاثة أسابيع من التسليم؟

three weeks earlier. Apile of money. An English class.
قبل ثلاثة أسابيع , كومة من المال درس الإنجليزية