"قبل دقيقتين" - Traduction Arabe en Anglais

• two minutes ago
• of minutes ago
• two minutes before

You just defused a bomb two minutes ago, don't look so impressed.
أنت مجرد نزع فتيل قنبلة قبل دقيقتين لا تبدو معجبة جدا.

I brought you back here like two minutes ago.
أنا جلبت لكم هنا مرة أخرى مثل قبل دقيقتين.

All fives were reduced to oneness in the great purge of about two minutes ago.
تم تطهير الجميع و جعلهم من أصحاب النقطة في التطهير العظيم قبل دقيقتين

Our men out on the road said they drove by two minutes ago.
رجلنا في الطريق يقول انه وصلو قبل دقيقتين

She's still running a fever: 101.3, down from 102 a couple of minutes ago, but up from 100.8 at the hour.
لا زالت تعاني من الحمى 101.3 درجة نقصت من 102 قبل دقيقتين لكنها أعلى من 100.8 منذ ساعة

Inject the entire vial into a vein two minutes before you go outside the fence.
احقني الزجاجة كلها بالوريد قبل دقيقتين بوقت خروجكِ للسياج

It's in your bag, where you put it two minutes ago.
انها في حقيبتك، حيث يمكنك وضعه قبل دقيقتين.

But let me point out, you walked in here two minutes ago, told me you'd hit somebody, and I turned you away.
دخلت على مكتبي قبل دقيقتين وقلت أنك صدمت أحدهم و أنا رفضت قضيتك

I mean, two minutes ago I didn't care if you lived or died.
أعني، قبل دقيقتين لم أهتم إذا ما عشتِ أو مُتِ.

two minutes ago one billion had vanished. We don't know where they are.
قبل دقيقتين مليون شخص اختفى، ليس لدينا اي فكرة عن مكانهم

Sir, Kamali's here, hangar 5, two minutes ago.
يا سيدي، هو كمالي هنا، حظيرة 5، قبل دقيقتين.

Yeah, Chief, I just put that out over the radio about two minutes ago.
نعم يا رئيس لقد اخبرت هذا عن طريق اللاسلكي قبل دقيقتين

Responding officer says five victims so far. Uh-huh. Last shot fired two minutes ago.
الضابط المستجيب يقول أنه إلى الآن خمس ضحايا آخر إطلاق تم قبل دقيقتين

Same place she was two minutes ago when you asked.
في نفس المكان الذي أجبناك عندما سألتي عنها قبل دقيقتين

two minutes ago, he was a Navy S.E.A.L.
قبل دقيقتين كان في الجيش البحري والجوي والأرضي

Pretty much the same thing it was two minutes ago.
نفس الشيء الذي كَانَ قبل دقيقتين تقريباً

- We gotta pull the pin here. - Just because she switched sides doesn't mean she wasn't gonna kill us two minutes ago, okay?
في اللحظة الأخيرة غيرت موقفها هذا لايعني إنها لاتريد قتلنا قبل دقيقتين حسناً

And I know I said it two minutes ago, But you are incredibly pretty.
أعلم بأنني قلت هذا قبل دقيقتين, لكنك جميلة بحق.

My car was stolen. I saw the guy driving it around the corner two minutes ago.
سيارتي سرقت, رأيت الشخص يقودها حول الركن قبل دقيقتين

two minutes ago on the phone while we were waiting.
قبل دقيقتين على الهاتف بينما نحن كنّا ننتظر.

Couple of minutes ago, it was 140.
قبل دقيقتين كان 140

I suppose that's why he told you to pull this at two minutes before fucking midnight.
أعتقد أنه لهذا طلب أن نقوم بالعمليه قبل دقيقتين من منتصف الليل