"قبل ساعة من" - Traduction Arabe en Anglais

• an hour before
• an hour ago
• one hour before
• hour in advance
• for another hour
• hour before you
• hour earlier than

Services are an hour before the last bus leaves.
الخدماتُ تقدم قبل ساعة من رحيل الحافلة الأخيرة.

I found this around 7 AM-- an hour before she drowned.
وجدت ذلك في حوالي السابعة صباحاً قبل ساعة من غرقها

- but it doesn't appear until an hour before sunset
لكنهم لا يظهرون إلا قبل ساعة من غروب الشمس

"Mom, if I wanted to eat this, I would've eaten it an hour ago."
أمي لو أردت أكل هذا لأكلته قبل ساعة من الآن.

Why would anyone murder a condemned prisoner one hour before his execution?
لماذا يريد اي شخص قتل سجين مدان قبل ساعة من اعدامه

Bianca won't text us the location until an hour before the auction.
سوف بيانكا لا نص لنا الموقع حتى قبل ساعة من المزاد.

Dr. Strickland pulled your daughter out of the clinic an hour before the battle started.
الدكتور ستريكلاند سحب ابنتك من العيادة قبل ساعة من بدء المعركة

I went up there about an hour before you got home and it was dead.
اتجهتُ إلى غرفتها قبل ساعة من عودتكم إلى المنزل وكان قد مات.

It was sent at 11:40, which is less than an hour before the shooting.
أرسلت عند 11.40 و ذلك قبل ساعة من إطلاق النار

That's why I was asked to shag my ass in here an hour before my first client?
هل لهذا السبب تم إستدعائي .. قبل ساعة من موعد أول زبون لي

Yeah, okay, but I was literally talking to Roslyn an hour before we found her body.
نعم، حسنا، ولكن كنت حقـا أتحدث إلى روسلين قبل ساعة من عثورنا على جثتها

So is telling me you hate my friends an hour before they're supposed to walk through our door.
اذا انت تخبرني انك تكره اصدقائي قبل ساعة من الوقت المفترض ان يدخلوا الى منزلنا

One of Ella's neighbors noticed a suspicious vehicle parked on her street roughly an hour before the kidnapping.
أحد جيران إيلا شك في سيارة متوقفة في طريقها قبل ساعة من الإختطاف

And that was an hour before CFD responded to the blaze in her apartment.
وكان ذلك قبل ساعة من استجابة قسم الحرائق للحريق في شقتها

She called me about an hour ago from a payphone on the street.
اتصلت بي قبل ساعة من هاتف عمومي في هذا الشارع

PopeColonel, this was support to carry fresh troops out, to the perimeter an hour ago.
حضرة العقيد كان يفترض بهذه الشاحنة أن توصل وجبة جديدة من الجنود للمحيط قبل ساعة من الآن

You didn't even know her real name till an hour ago.
أنت حتى لا تعرف اسمها الحقيقي إلا قبل ساعة من الآن

We close to entrance one hour before the game.
نحن نغلق الإنضمام للعبة قبل ساعة من موعدها

The aircraft passenger manifest will be provided one hour in advance of the arrival of the aircraft in Baghdad.
ويقدم كشف بأسماء ركاب الطائرة قبل ساعة من وصولها إلى بغداد.

- Ain't for another hour. - Get your hands off me.
ليس قبل ساعة من الآن - ابعد يديّك عنّي -

You will reach one hour earlier than the others...
ستذهب إلى المصنع قبل ساعة من وصول الآخرين