"قتل أخي" - Traduction Arabe en Anglais

• killed my brother
• kill my brother
• murdered my brother
• my brother killed
• shot my brother
• murder my brother
• My brother was murdered

When I got here... the first person I saw was the man who killed my brother.
.. حين جئت إلى هنا كان أول شخص رأيته هو الرجل الذي قتل أخي

The guy who killed my brother... is out there in the streets, and you're in here questioning me about my boyfriend?
الشخص الذي قتل أخي ويخرج هناك في الشوارع وأنك تستجوبني هنا عن صديقي ؟

Walid Abu Sitta ordered the bombing that killed my brother.
وليد أبو ستة هو الرجل الذي أمر بالتفجير الذي قتل أخي

If this Teller guy wasn't waiting for him, he would kill my brother.
إذا كانت هذه الصراف الرجل لم يكن ينتظره، انه قتل أخي.

Francesco Pazzi of Tuscany, when he murdered my brother and attempted to assassinate me at the behest of...
فرانشيسكو باتسي توسكانا عندما قتل أخي وحاول قتلي على طلب من

Let me remind you that he killed my brother... and a few hours later, they killed two kids who I watched being born.
دعني أنعش ذاكرتك، هو من قتل أخي وقبل عدة ساعات، قاموا بقتل شخصين شهدت لحظة ولادتهما

If he killed my brother for the money from drugs, would you believe that?
لو أنه قتل أخي من أجل نقود المخدرات، هل ستصدقون ذلك؟

The man who killed my brother is heading toward the embassy.
الرجل الذي قتل أخي يتجه إلى السفارة الأمريكية

The sucker that killed my brother. You're Chev "The Cheese" CheIios?
إنه الشيء الذي قتل أخي , أنت المدعو جيف تشيليوس , صحيح ؟

It wasn't me who broke that picture, I never got the blame for that one, and if it wasn't me who broke the picture on the wall, it wasn't me who killed my brother.
لميكنأنامنكسرالصورة، ولمألقيأبداًاللومعليالفاعل، وإذالميكنأنا منكسرالصورة، فإنني لم أكن من قتل أخي

The pilot. On his film he said another soldier killed my brother.
في إعترافه قال أن جندي آخر هو من قتل أخي

Whoever's in that house either killed my brother or set him up.
أياً كان من في ذلك البيت فهو إما قتل أخي أو أوقع به

I just want to know who killed my brother.
أنا فقط أريد أن أعرف من قتل أخي

Ohh! I cannot stay here, Reiter. This man killed my brother.
لا يمكنني البقاء هنا يا (رايتر)، هذا الرجل قتل أخي.

It was on whoever killed my brother in the Tower.
كانت على أي شخص قتل أخي في البرج

We were just trying to find out who killed my brother.
لقد كنا نحاول معرفة من قتل أخي

But even though you turned into kind of a monster there at the end, and, you know, you tried to kill my brother,
ولكن رغم تحولك إلى ما يشبه الوحش في النهاية ورغم محاولتك قتل أخي

Was he trying to kill my brother instead of the other way around?
هل كان يحاول قتل أخي بعكس ما يشاع بالجوار؟

They said they're gonna kill my brother at sunset!
وقالوا انهم ستعمل قتل أخي عند الغروب! أكثر!

If there's pro my brother killed Victor Asanuma, it's going to be in here somewhere.
إذا قتل أخي فيكتور أسانوما سيكون هنا بمكان ما

I assume you're here to tell us who shot my brother.
أفترض أنكم هنا لتخبرنا من قتل أخي.

I saved your life so you could murder my brother?
أنقذت حياتك حتى تتمكن من قتل أخي ؟

My brother was murdered, in a church, in Washington, D.C.
قتل أخي. في الكنيسة في "واشنطن"، العاصمة؟