"قتل صديقي" - Traduction Arabe en Anglais

• killed my friend
• kill my friend
• My friend was murdered
• killing my friend

It wasn't you, but a guy on your crew killed my friend.
لم يكن أنت ولكن رجل من عصبتك قد قتل صديقي

All I wanted to do is ask you a question about who killed my friend.
جلّ ما أردتُ القيام به هُو طرح سؤال عليك حول من قتل صديقي.

I just wanted to find the person who might've killed my friend.
أردت فقط إيجاد الشخص الذي يحتمل أنه قتل صديقي

These guys killed a petty officer and they tried to kill my friend.
هؤلاء الرجال قتلوا ضابط صف وحاولوا قتل صديقي

My friend was murdered.
قتل صديقي.

Tell the one with the knife that killed my friend - if I see him outside again, he's a dead man.
أخبري ذلك الشخص صاحب السكين الذي قتل صديقي أني إن رأيته بالخارج مرة أخرى, فيعتبر نفسه ميتاً

Daggermouth killed my friend Salty, and he was twice the fisherman you are.
داجرماوث قتل صديقي سالتي وهو صياد أفضل منك مرتين

He killed my friend in cold blood, just like he killed your brother.
هذا ليس صحيحاً لقد قتل صديقي بدم بارد كما فعل مع شقيقك

I killed my friend a few days ago, and when I had to kill those people today, it was just...
لقد قتل صديقي قبل أيام قليلة، و عندما أتيحت لي قتل أولئك الناس اليوم، لقد كان فقط...

Pretty sure I know who killed my friend.
متأكدٌ جدا بأني أعرف من قتل صديقي.

He killed my friend and he framed me for it.
لقد قتل صديقي ولفق لي تهمة القتل

Just tell me what killed my friend.
فقط أخبرني ما الذي قتل صديقي ؟

And I guess it was, but... it killed my friend, Stu.
.. اعتقدت انه كذلك ، لكن (هو قتل صديقي (ستو

Yeah, well, he killed my friend, so it's a special occasion.
حسنٌ, نعم, لقد قتل صديقي.

Okay, forgive me, but they killed my friend.
حسناً, سامحني, لكنه قتل صديقي

I just need to find out who killed my friend.
أحتاج لمعرفة... من قتل صديقي... .

You should not have killed my friend. Gaius!
لم ينبغي عليكِ قتل صديقي (جويس)

He killed my friend!
! لقد قتل صديقي

But what I don't know is what drove you to kill my friend.
ولكن ما أجهله هو ما دفعكَ إلى قتل صديقي

I am mad at the killer for killing my friend.
أنا غاضبة على القاتل الذي قتل صديقي