"قتل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• killed this
• kill that
• killing this
• killing that
• killed that
• murdered this
• to kill this
• murder this
• killing of this
• shoot this
• murdered that
• killing of the

Now whoever killed this guy made sure he was never coming back.
والآن من قتل هذا الرجل تأكد من أنّه لن يعود أبداً.

And then maybe you and I could work together and figure out whoever killed this guy... okay?
ثم لربما أنتي وأنا نعمل معا لنكتشف من قتل هذا الشاب.. اوكي؟

I'm gonna hit pause so I can kill that thing behind you.
أنا ستعمل ضرب وقفة حتى أتمكن من قتل هذا الشيء خلفك.

Might be able to kill that thing on your head.
قد تكون قادرة على قتل هذا الشيء على رأسك.

Listen, I'm a little fuzzy on the mechanics here but could you not stop this woman from killing this man?
أنصت، أنا مشوش قليلاً حول التقنيات هنا لكن أما كان بمقدوركَ إيقاف هاته المرأة من قتل هذا الرجل؟

No one ever said anything about you killing that Brooke girl.
لا أحد قال أي شيء عنك قتل هذا بروك فتاة.

Look, there's no way he killed that guy. He's a good dude.
إنصت,مِن المستحيل أن يكون قد قتل هذا الشاب , , إنّه خير رفيق

Then you should know that he was murdered this morning,along with his wife and daughter.
ثمّ أنت يجب أن تعرف بأنّه قتل هذا الصباح، سويّة مع زوجته وبنته.

Navy SEAL, you killed this man. Now you bury him.
أيّها الجندي، أنت من قتل هذا الرجل أنت من سيدفنه.

You'd have killed this guy with or without me, so...
أنت يمكنك قتل هذا الرجل ...معي أو بدوني، لذا

You're telling me he killed this person just to send you a message?
هل تقولين لي أنه قتل هذا الشخص فقط كي يوصل لكِ رسالة ؟

YOU DON'T EVEN KNOW THAT HE killed this GUY.
أنتِ لا تعرفين حتى أنه قتل هذا الرجل.

Whoever killed this little boy, killed Alexei's child, too.
مهما كان الذي قتل هذا الصبي الصغير هو نفسه الذي قتل أبن اليكسي , أنا اعرف ذلك

kill that giant for me, and I'll let you both go free.
قتل هذا العملاق بالنسبة لي، وسوف تسمح لك على حد سواء تذهب مجانا.

Looks like we're not the only ones trying to kill that guy.
يبدو أننا لسنا الوحيدين الذين نحاول قتل هذا الرجل

It was completely unnecessary to kill that man, he was really nice.
كان ليس من الضروري قتل هذا الرجل، لقد كان لطيف

Were those other officers justified in killing this kid?
هل كان يحق للضباط الآخرين قتل هذا الفتى؟

Now if you have any problem killing this guy, any problem at all, you call me, okay?
الآن، إن واجهت أي مشكلة في قتل هذا الرجل أي مشكلة على الإطلاق، اتصلي بي، اتفقنا؟

Did it feel good, killing that boy?
هل جعلك هذا تشعر بشعور جيد قتل هذا الفتى

I don't know if he killed that police man or what, but either way, he's still a person, and he's still my father, so, thank you for taking care of him.
لا أعلم إن قتل هذا الشرطي أما ماذا في كلا الحالتين لايزال شخصا وهو أبي لذا، شكرا لكِ لاعتنائكِ به

Same track where Robert Banyon was murdered this morning.
المسار نفسه حيث روبرت Banyon قتل هذا الصباح.

You see, I tried to kill this guy twice today.
كما ترى لقد حاولت قتل هذا الرجل مرتين اليوم

I can't murder this guy, even if he's stealing from you.
. أنا لا أَستطيع قتل هذا الرجل، حتى إذا كان يسرق منك

Concerning the case of Jorge Nava Áviles, the Government replied that several police personnel have been implicated and/or convicted for the killing of this individual and the subsequent police cover-up.
160- وفيما يتعلق بحالة خورخي نافا أفيليس، أجابت الحكومة بأن عدة أفراد من رجال الشرطة قد اتهموا و/أو أدينوا في جريمة قتل هذا الشخص وما أعقبها من محاولات الشرطة للتغطية على الجريمة.

Do not force me to shoot this man.
لا ترغمني على قتل هذا الرّجل.

Should have seen your face when you thought He murdered that guy.
كان عليك رؤية ملامحك عندما ظننت أنه قتل هذا الشاب مثير للشفقة

Regarding the killing of the Reverend Mehdi Dibah, the Government of Iran informed the Special Rapporteur that three women, members of the Mojahedin Khalqh Organization (MKO), were responsible for the killing of the Christian pastor and that, after having pleaded guilty, they had been sentenced to terms ranging from 20 to 30 years' imprisonment.
ففيما يتعلق بقتل القسيس مهدي ديباج، أبلغت حكومة ايران المقرر الخاص بأن المسؤولين عن قتل هذا القسيس المسيحي هم ثلاث نساء أعضاء في منظمة مجاهدي خلق وأن هؤلاء بعد أن اعترفن بذنبهن حُكم عليهن بالسجن لمدد تتراوح بين ٠٢ و٠٣ عاماً.