The only question is whether you do it before or after I tell him who killed his father. | Open Subtitles | والسؤال الوحيد هو ما إذا كنت تفعل ذلك قبل أو بعد أقول ذاك الذي قتل والده. |
He confessed, allegedly under torture, that he had killed his father and was, consequently, placed on remand. | UN | وقد اعترف، تحت تأثير التعذيب حسبما زعم، بأنه قتل والده وبناء عليه أودع في الحجز على ذمة المحاكمة. |
Look, whether he claims to remember or not, it's obvious that he killed his father. | Open Subtitles | انظرا،سواء إدعى أنه يتذكر أم لا فمن الواضح أنه قتل والده |
And he has no idea Billy's the one that killed his dad, and still has his mom. | Open Subtitles | ولم تكن لديه ادتى فكرة ان بيلي قتل والده ومازال لديه أمه |
He hasn't spoken since he saw his father killed five years ago. | Open Subtitles | وقال انه لم يتحدث منذ رآه قتل والده قبل خمس سنوات. |
If he's willing to do something as monstrous as turning me out of my house, then killing his father isn't such a stretch, is it? | Open Subtitles | اذا كان على استعداد لفعل شيء كما حشية كما تحول لي من بيتي، ثم قتل والده |
He reiterates that after seven days of detention for the administrative offence, before he could leave the premises of the Solomyanskiy Police Department he was detained again for 72 hours as a suspect in the murder of his father. | UN | ويؤكد صاحب الشكوى من جديد أنه بعد مرور سبعة أيام على احتجازه بسبب المخالفة الإدارية، وقبل أن يغادر مبنى إدارة شرطة سولوميانسكي، احتُجز مرة أخرى لمدة 72 ساعة بتهمة قتل والده. |
Well, for someone who just met and forgave the man who killed his father, he seems to be doing okay. | Open Subtitles | حسنا , لشخص فقط غفر له. الشخص الذي قتل والده . انه يبدو بخير. |
Whoever put your boyfriend in jail and killed his father is on this wall. | Open Subtitles | الشخص الذي وضع صديقك بالسجن و قتل والده هو على هذا الحائط |
Six months ago, bandits killed his father his mother Qinglian went missing | Open Subtitles | قبل ستّة شهور، قتل والده من قبل قطاع الطرق؟ وقد ضاعت والدته؟ |
But he has no idea who was actually leading it nor who killed his father, though he seems quite certain it was not this John Alden. | Open Subtitles | لكنه لم يكن لديه فكرة عن هذا ولا من قتل والده يعتقد انه يرى من هو جون الدرين |
I'm here to help him and you, defeat the scourge that killed his father and has all but destroyed the kingdom. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدته ومساعدتك لهزيمة الوباء الذي قتل والده وحطم أغلب المملكة |
Boba Fett, son of the notorious bounty hunter Jango Fett, infiltrated a Jedi cruiser in an attempt to assassinate General Mace Windu, the man who killed his father. | Open Subtitles | بوبا فيت , ابن صائد الجوائز سيئ السمعة جانجو فيت تسلل الى طرادة للجيداي في محاولة لاغتيال الجنرال مايس ويندو , الرجل الذي قتل والده |
When Oedipus realized that he had killed his father- unknowingly... unknowingly killed his father... and was sleeping with his mother... and that because of his crimes plagues were ravaging his city, he couldn't bear the sight of what he'd done. | Open Subtitles | حين عرف أوديب أنه قد قتل والده قتل والده دون أن يعرف أنه والده وأنه كان ينام مع أمه |
So does Lin. It was Dutch who killed his father, so it's right for him to go. | Open Subtitles | داتش قتل والده لذلك فمن حقه الذهاب وراءه |
He was severely beaten and kept in a cell where the temperature was 4° C. He was not allowed to sleep or eat and was threatened that his wife and mother would be harmed if he did not confess to having killed his father. | UN | وتعرض لضرب مبرح واحتجز في زنزانة تبلغ درجة حرارتها 4 درجات مئوية. ولم يسمح له بالنوم أو بالأكل وكان يتلقى تهديدات بأن زوجته ووالدته ستتعرضان للإيذاء إن لم يعترف بأنه قتل والده. |
Let's go find out who killed his dad. | Open Subtitles | دعنا نذهب لمعرفة من قتل والده |
Killed Trey, killed his dad, and then took his own life? | Open Subtitles | قتل تراي , قتل والده ثم انتحر |
The family moved there after his father killed those three Muggles. | Open Subtitles | عائلته انتقلت إلى هناك بعد أن قتل والده ثلاثة من العامة |
He confessed to killing his father. Do you think that's true? | Open Subtitles | لقد أعترف بأنه قتل والده هل تعتقد بأن هذا صحيح ؟ |
He reiterates that after seven days of detention for the administrative offence, before he could leave the premises of the Solomyanskiy Police Department he was detained again for 72 hours as a suspect in the murder of his father. | UN | ويؤكد صاحب الشكوى من جديد أنه بعد مرور سبعة أيام على احتجازه بسبب المخالفة الإدارية، وقبل أن يغادر مبنى إدارة شرطة سولوميانسكي، احتُجز مرة أخرى لمدة 72 ساعة بتهمة قتل والده. |