"قدرات قطاع" - Traduction Arabe en Anglais

• sector capacity
• sector capacities
• capacity in
• sector capacity-building

Expected accomplishment 2.3: strengthened security sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 2-3: تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

3.2 Strengthened justice sector capacity in Timor-Leste
3-2 تعزيز قدرات قطاع العدالة في تيمور - ليشتي

Expected accomplishment 2.3: Strengthened security sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 3-2: تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

Expected accomplishment 3.2: Strengthened justice sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 3-2: تعزيز قدرات قطاع العدالة في تيمور - ليشتي

The platform will also harness health sector capacities and help to strengthen the collaboration between health and non-health sectors for implementation of the Hyogo Framework for Action.
وسيسخر هذا المنتدى أيضاً قدرات قطاع الصحة ويساعد في تعزيز التعاون بين قطاع الصحة وغيره من النطاقات لتنفيذ إطار عمل هيوغو.

: Strengthened security sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 2-3: تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

3 website stories and 2 press releases Strengthened security sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 2-3: تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

Strengthened justice sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 3-2: تعزيز قدرات قطاع العدالة في تيمور - ليشتي

2.3 Strengthening of the security sector capacity in Timor-Leste
2-3 تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

2.3 Strengthened security sector capacity in Timor-Leste
2-3 تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

Expected accomplishment 2.3: strengthening of the security sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 2-3: تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

strengthened security sector capacity in Timor-Leste
الإنجاز المتوقع 2-3: تعزيز قدرات قطاع الأمن في تيمور - ليشتي

33. The United Nations system supports the development of security sector capacities to address cross-border and cross-cutting threats to peace and security in the region, including illicit drug trafficking.
33 - تدعم منظومة الأمم المتحدة تنمية قدرات قطاع الأمن للتصدي للأخطار العابرة للحدود والشاملة لقطاعات متعددة والتي تهدد السلام والأمن في المنطقة، بما في ذلك الاتجار غير المشروع بالمخدرات.

Those programmes included building educational sector capacities to increase employability and entrepreneurship; supporting vocational training for rural populations; analysing youth job markets; and organizing job fairs and providing policy discussion platforms for tackling youth unemployment.
وشملت تلك البرامج بناء قدرات قطاع التعليم لزيادة إمكانية التوظيف ومباشرة الأعمال الحرة؛ ودعم التدريب المهني لسكان الريف؛ وتحليل أسواق عمل الشباب وتنظيم معارض فرص العمل وتوفير منتديات لمناقشة السياسة العامة بهدف معالجة مشكلة بطالة الشباب.

The justice sector capacity-building project provided for the recruitment of 17 State Counsels.
وقد وفر مشروع بناء قدرات قطاع العدل التمويل لتوظيف 17 محاميا تابعا للدولة.