"قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية" - Traduction Arabe en Anglais

• Open-ended Working Group may wish

The Open-ended Working Group may wish to consider and adopt the report on the work of its second meeting.
41- قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن ينظر في تقريره ويعتمده.

The Open-ended Working Group may wish to consider a decision along the following lines:
3 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن ينظر في اتخاذ مقرر على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to consider adopting a decision along the following lines:
7- قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية النظر في إصدار مقرر على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to submit a draft decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
8- قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم مشروع مقرر على غرار ما يلي إلى مؤتمر الأطراف في دورته السابعة

The Open-ended Working Group may wish to consider adopting a decision along the following lines:
10 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

5. The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
5 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف، في اجتماعه السابع، مقرراً على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to consider adopting a decision along the following lines:
4 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن ينظر في اتخاذ مقرر على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
3 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to submit a draft decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
6 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع مشروع مقرر على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting;
5- قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يتقدم باقتراح على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
24 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم مقرراً على غرار ما يلي إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع:

The Open-ended Working Group may wish to submit a draft decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
3 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع مشروع مقرر على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the seventh meeting of the Conference of the Parties:
8- قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم إلى الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف مقرراً على غرار ما يلي:

9. The Open-ended Working Group may wish to submit a decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
9 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع مشروع مقرر على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to consider adopting a decision along the following lines:
6- قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن ينظر في إصدار قرار يتمشى مع الخطوط التالية:

The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
7 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يتخذ مقرراً على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to submit a draft decision along the following lines to the Conference of the Parties at its seventh meeting:
12 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يقدم مشروع مقترح إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه السابع على غرار ما يلي:

The Open-ended Working Group may wish to consider adopting a decision along the following lines:
7 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن ينظر في اتخاذ مقرر على غرار ما يلي:

5. The Open-ended Working Group may wish to adopt a decision along the following lines:
5 - قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية أن يعتمد مقرراً على غرار الخطوط التالية:

For this purpose, the Open-ended Working Group may wish to circulate questionnaires to the Parties to identify the information required. The Open-ended Working Group may then wish consider the information provided with a view to taking action, as deemed appropriate, in accordance with decision VII/27.
ولهذا الغرض قد يرغب الفريق العامل مفتوح العضوية في أن يعمم نماذج الاستبيانات على الأطراف لتحديد المعلومات المطلوبة وعندئذ قد يود الفريق العامل مفتوح العضوية النظر في المعلومات المقدمة بغية اتخاذ ما يراه مناسباً من إجراءات وفقاً للمقرر 7/27.