"قذائف مدفعية باتجاه" - Traduction Arabe en Anglais

    • artillery shells at
        
    • artillery shells towards
        
    • artillery shells in the direction
        
    At 1815 hours Israeli forces and their associated militia fired artillery shells at Zibqin from Tall Ya`qub. UN - الساعة ١٥/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا المتعاملة قذائف مدفعية باتجاه زبقين مصدرها تل يعقوب.
    At 1640 hours Lahad militia elements fired artillery shells at Kafr Tibnit, Zawtar al-Gharbiyah and Jabal Safi from Zafatah. UN - الساعة ٤٠/١٦ أطلقت عناصر ميليشيا لحد من الزفاتة قذائف مدفعية باتجاه بلدات كفرتبنيت - زوطر الغربية وجبل صافي.
    At 2010 hours Israeli forces and the militia of the minion Lahad fired artillery shells at Mazra`at al-Hamra and Mazra`at Uqmata from Shurayfah, Shaqif and Dabshah hill. UN - الساعة ١٠/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد من الشريفة - الشقيف - تلة الدبشة قذائف مدفعية باتجاه مزرعة الحمرا - مزرعة عقماتا.
    At 1530 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal al-Rafi` and Jabal Safi from Ksarat al-Urush. UN - الساعة ٣٠/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد من كسارة العروش قذائف مدفعية باتجاه جبل الرفيع وصافي.
    At 1550 hours Israeli forces fired a number of artillery shells towards Iqlim al-Tuffah. UN ـ الساعة ٥٠/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف مدفعية باتجاه إقليم التفاح.
    At 2100 hours the client militia fired several artillery shells in the direction of Ayn Majdalayn from its position at Tahrah. UN - الساعة ٠٠/١٢، أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في الطهرة عدة قذائف مدفعية باتجاه عين المجدلين.
    At 2200 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Majdal Zun, Jabal Safi and areas along the Litani River. UN - الساعة ٠٠/٢٢ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه مجدل زون وجبل صافي - ومجرى نهر الليطاني.
    Between 0205 and 0630 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired several artillery shells at areas along the Litani River. UN - بين الساعة ٠٥/٢ و ٣٠/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد عدة قذائف مدفعية باتجاه مجرى نهر الليطاني.
    Between 0610 and 0700 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal al-Rafi`, Jabal Safi and Habbush bridge. UN - بين الساعة ١٠/٦ و ٠٠/٧ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه جبل الرفيع وصافي وجسر حبوش.
    At 1600 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired several artillery shells at Jabal al-Rafi`, Jabal Safi and the Sujud hills. UN - الساعة ٠٠/١٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد عدة قذائف مدفعية باتجاه جبل الرفيع وصافي وتلال سجد.
    Between 0155 and 0705 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Sujud, Jabal al-Rafi` and Jabal Safi. UN - بين الساعة ٥٥/١ والساعة ٠٥/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه جبال سجد - الرفيع وصافي.
    Between 0100 and 0745 hours Israeli forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Safi and Jabal al-Rafi` from their positions in Zafatah and Ksarat al-Urush. UN - ما بين الساعة ٠٠/١ و ٤٥/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا العميل لحد من مراكزهما في الزفاتة - كسارة العروش تلة سجد قذائف مدفعية باتجاه جبل صافي والرفيع.
    At 1150 hours occupation forces fired artillery shells at Jabal Bi'r al-Dahr. UN - الساعة ٥٠/١١ أطلقت قوات الاحتلال قذائف مدفعية باتجاه جبل بير الظهر.
    At 0510 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells at areas along the Zahrani River from its position at Suwayda hill. UN - الساعة ١٠/٥ أطلقت ميليشيا العميل لحد من مركزها في تلة السويدا قذائف مدفعية باتجاه مجرى نهر الزهراني.
    At 0600 hours occupation forces fired artillery shells at Jabal Safi, Jabal Sujud and Mlita hill. UN - الساعة ٠٠/٦ أطلقت قوات الاحتلال قذائف مدفعية باتجاه جبلي صافي وسجد وتلة مليتا.
    At 1400 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells at the Mays sector. UN - الساعة ٠٠/١٤ أطلقت ميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه قاطع ميمس.
    Between 0035 and 0540 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Kafr Rumman. UN - بين الساعة ٣٥/٠٠ و ٤٠/٥ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه بلدة كفررمان.
    Between 0830 and 0930 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Jabal Safi and areas along the Tasah Spring. UN - بين الساعــة ٣٠/٨ و ٣٠/٩ أطلقــت قوات الاحتلال وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه جبل صافي - مجرى نبع الطاسة.
    Between 0806 and 1040 hours occupation forces and the minion Lahad's militia fired artillery shells at Umqata and areas along the Tasah Spring. UN - بين الساعة ٠٦/٨ و ٤٠/١٠ أطلقت قوات الاحتلال وميليشيا العميل لحد قذائف مدفعية باتجاه عمقاتا - مجرى نبع الطاسة.
    At 1930 hours occupation forces fired artillery shells towards Iqlim al-Tuffah from Abu Qamhah. UN - الساعة ٣٠/١٩ أطلقت قوات الاحتلال من أبو قمحة قذائف مدفعية باتجاه إقليم التفاح.
    At 1150 hours, Israeli occupation forces positioned in Rweiset Alalam, Tallet, Al-abed and Tallet Rayak fired several artillery shells towards Kfarchouba, Kfarkila, Houla and Chanouh farm, resulting in the injury of a Lebanese citizen and damage to the school in Kfarkila and many houses in Houla. UN في الساعة 50/11، أطلقت قوات الاحتلال الإسرائيلية المتمركزة في رويسات العلم وتلة العبد وتلة رياق عدة قذائف مدفعية باتجاه كفر شوبا وكفر كلا وحولا ومزرعة شانوح، مما أدى إلى إصابة مواطن لبناني وأحدث أضرارا في مدرسة فركلا وعدة بيوت في حولا.
    Between 1800 and 2100 hours Israeli forces and the client militia fired several artillery shells in the direction of outlying areas of Arabsalim and Kafr Rumman from their positions at Bawwabat Mays al-Jabal, Zafatah and Qal'at al-Shaqif (Château Beaufort). UN - بين الساعة ٠٠/٨١ والساعة ٠٠/١٢، أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مراكزهما في بوابة ميس الجبل - الزفاتة - قلعة الشقيف عدة قذائف مدفعية باتجاه خراج بلدتي عربصاليم وكفررمان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus