"قراءة عقلك" - Traduction Arabe en Anglais

• read your mind

You know, I may not be able to read your mind anymore-- it's too bad you lost the one thing that made you interesting.
أتعلمين، ربّما لم يعُد بإمكاني قراءة عقلك. مؤسف جدًّا فقدانك الشيء الوحيد الذي يجعلك مثيرًا للاهتمام.

When I can read your mind, I at least have use for you.
أقلُّها حين تمكنني قراءة عقلك تصبح ذا فائدة إليّ.

I can read your mind, alter your thoughts
بوسعي قراءة عقلك وأغير أفكارك وأتحكم بها

It's why I couldn't read your mind, even before.
، إنه سبب عدم قدرتي على قراءة عقلك حتى من قبل

I can read your mind. There's time enough to stop the machine.
أستطيع قراءة عقلك هناك وقت كاف لإيقاف الآلة

♪ I try to read your mind ♪
{\cHFFFFFF\3cH03AC04}♪ أحـاول قراءة عقلك ♪

I can read your mind. uh, everyone’s, actually.
أستطيع قراءة عقلك... بل عقول الجميع فى الواقع

You know,I can read your mind too.
هل تعلم ، أنا يمكننى قراءة عقلك أيضا

They have this power. They can, like, read your mind.
لديهم تلك القوة وكأن بوسعهم قراءة عقلك

I can read your mind, remember?
بإمكاني قراءة عقلك ، أتذكر ؟

And I can't read your mind.
وأنا لا يمكن قراءة عقلك

They can, like, read your mind.
ما في وسعهم، مثل، قراءة عقلك.

♪ I can read your mind ♪
♪ يمكنني قراءة عقلك ♪

I cannot read your mind.
لا أستطيع قراءة عقلك

Why couldn't I read your mind?
لم لم أتمكن من قراءة عقلك ؟

I can read your mind.
استطيع قراءة عقلك

Mine is: I can read your mind.
و سري أنني أستطيع قراءة عقلك.

Well, I can still read your mind.
حسنا, مازلت أستطيع قراءة عقلك

I can read your mind.
يمكننى قراءة عقلك

Yes, Damon. I can read your mind again.
أجل، يا (دايمُن) بوسعي قراءة عقلك من جديد