"قرائتهم" - Traduction Arabe en Anglais

• read them
• reading them
• to read

Numbers don't lie, and if I can read them, anyone can.
الحسابات لا تكذب , وإن كان باستطاعتي قرائتهم , فأيّ أحدٍ يمكنه ذلك

OK. There are boxes of transcripts, Gary. You can read them?
هناك صندوق مليء بالمحاضر والنصوص تستطيع قرائتهم اذا اردتها ان تنفصل عنك، توقف عن كونك

Number two..." I can read them myself without you reading them to me like I'm some idiot.
-أستطيع قرائتهم بنفسي لست في حاجتك لتقرأينهم لي وكأني غبية.

She'll inspire them to write novels instead of reading them.
. ستلهمهم لكتابة روايات عوضاً عن قرائتهم

Some guys are easier to read than you think.
بعض الأشخاص قرائتهم أسهل مما تظن

But if you want to read them, then read them!
لكن ان اردتي قرائتهم , هيا اقرئيها

I used to read them to Vera when she was clear enough to listen.
أعتدت قرائتهم لفيرا... .. عندما كانت واعية كفاية لسماعي...

A couple of corrupted files, I couldn't read them.
بضعة ملفات تالفة، تعذّرت عليّ قرائتهم.

Yeah, well, the least you can do is read them.
نعم، اقل ما يمكنك فعله هو قرائتهم

I can't always read them from your behaviour.
لا يمكنني قرائتهم من سلوككم

So you're saying that scottie encodes messages to your agents at your company, and you can't read them?
.. إذاً انت تقول أن (سكوتي) تشفر الرسائل لعملائك و لشركتك ولا يمكنك قرائتهم ؟

I can read them.
أستطيع قرائتهم.

I think you might want to read them.
أظنك ربما تريد قرائتهم

Anyone can read them.
يمكن لأي شخص قرائتهم

YOU STILL HAVE TO read them.
لازال عليكَ قرائتهم

You don't have to read them now.
ليس عليكِ قرائتهم الآن

Can I read them?
هل استطيع قرائتهم ؟

Ingrid, I won't even read them until you get back.
(لا اودّ قرائتهم ايضاً يا (انغريد إلا عندما تعودي هُنا.

Same as reading them, you know?
نفس قرائتهم كما تعلمين؟

So stop reading them.
اذا توقف عن قرائتهم