"قرر المكتب التوصية" - Traduction Arabe en Anglais

• the General Committee decided to recommend

the General Committee decided to recommend that the Gen-eral Assembly should include this item in the agenda.
قرر المكتب التوصية بأن تدرج الجمعية العامة هذا البند في جدول اﻷعمال.

the General Committee decided to recommend that item 160 should be considered directly in the plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن يُنظر في البند ١٦٠ مباشرة في الجلسات العامة.

the General Committee decided to recommend that item 162 should be considered directly in the plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن يُنظر في البند ١٦٢ مباشرة في الجلسات العامة.

the General Committee decided to recommend that item 49 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 49 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 172 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 172 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 173 should be allocated to the Sixth Committee.
قرر المكتب التوصية بإحالة البند 173 إلى اللجنة السادسة.

the General Committee decided to recommend that item 182 should be allocated to the Sixth Committee.
قرر المكتب التوصية بإحالة البند 182 إلى اللجنة السادسة.

the General Committee decided to recommend that item 184 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 184 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 186 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 186 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 188 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 188 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 189 should be allocated to the Fifth Committee.
قرر المكتب التوصية بإحالة البند 189 إلى اللجنة الخامسة.

the General Committee decided to recommend that item 190 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 190 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 191 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 191 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 192 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند 192 مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 166 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بالنظر في البند ١٦٦ مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 168 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند ١٦٨ مباشرة في جلسة العامة.

the General Committee decided to recommend that item 169 should be considered directly in plenary meeting.
قرر المكتب التوصية بأن ينظر في البند ١٦٩ مباشرة في جلسة عامة.

the General Committee decided to recommend that item 172 should be allocated to the Fifth Committee.
قرر المكتب التوصية بإحالة البند ١٧٢ إلى اللجنة الخامسة.

At that meeting, the General Committee decided to recommend to the Assembly that the item be allocated to the Fifth Committee for that purpose.
وفي تلك الجلسة، قرر المكتب التوصية بأن تحيل الجمعية العامة هذا البند إلى اللجنة الخامسة لذلك الغرض.

At that meeting, the General Committee decided to recommend to the Assembly that the item be allocated to the Fifth Committee for that purpose.
وفي تلك الجلسة، قرر المكتب التوصية بأن تحيل الجمعية العامة البند إلى اللجنة الخامسة لذلك الغرض.