"قرص صلب" - Traduction Arabe en Anglais

• hard drive
• hard drives
• a hard disk
• a drive

Don't you have a hard drive you can go fix?
ألا يوجد لديك قرص صلب لتستطيع إصلاحه .. ؟

He's got a segmented hard drive, Serious firewalls, major league encryption.
لديه قرص صلب مقسّم وجدار ناري قوي، وتشفير عالي المستوى

Don't forget I got your files on a hard drive full of information waiting to be handed over to the police.
لا تنسى ان معى ملفاتك على قرص صلب تحتوي على كل المعلومات تنتظر حتى يذهب به احد الى الشرطة

I've been waiting over a week for a new hard drive, okay?
كنت منتظراً لأكثر من اسبوع من أجل قرص صلب جديد، حسناً؟

Well, perhaps her hard drive will be more forthcoming.
حسنا، ربما لها قرص صلب سيكون أكثر استعدادا

I mean, you know how to scan for audio files on an external hard drive?
أعني، أنت تعرف كيفية مسح ملف صوتي من على قرص صلب خارجي؟

We know that it was a hard drive inside the evidence room.
نعلم جميعاً أنه قرص صلب موجود داخل غرفة الأدلة

He's a human hard drive with a head full of government secrets.
أنه قرص صلب بشري مع رأس مليئةٍ بالأسرار الحكومية.

If you want to destroy a hard drive, use a high-powered magnet or...
إذا كُنت تود تدمير قرص صلب استخدم مغناطيس ذو قوة

It's a hard drive with pieces of code to write programs... you know what, it doesn't matter.
إنه قرص صلب يحوي تعليمات برمجية لكتابة برنامج، أتعرف أمرًا هذا لا يُهم

But it's got such a small hard drive, so, once it's full, it just records over itself.
لكنها تحتوي على قرص صلب صغير لذا , حالما يصبح ممتلئ , هي تسجل على نفسها لذا ذلك عديم الفائدة

It's got a built-in 500-gigabyte hard drive, on-screen song selection and a four channel wireless microphone, in case Victoria wants to work the crowd.
يحتوي على قرص صلب بمساحة 500 جيجا وشاشة لاختيار الأغاني وسماعة مكونة من أربع قنوات لاسلكية

Every hard drive from the computers, and don't forget the cameras.
وكل قرص صلب من اجهزة الحاسوب ولا تنسي الكاميرات

I got your files on a hard drive full of information waiting to be handed over to the police.
لقد وضعت ملفاتك على قرص صلب مليء بالمعلومات ينتظر أن يُسلم للشرطة

They're not some stock video from some hard drive.
وليس بعض من مقاطع الفيديو المخزونة من قرص صلب.

A CIA analyst is off the reservation with a hard drive full of intelligence valuable enough to lure an MI6 officer to a private meet.
محللة مخابرات مركزية طليقة مع قرص صلب مليءبالمعلومات ثيمة بما يكفي كي تجذب ضابط مخابرات بريطانية للقاء خاص

The instructions for my chip are out in the world, on a hard drive?
كل شيء إرشادات شريحي متواجدة في العالم على قرص صلب ؟

You have me breaking into an apartment, stealing a hard drive, and looking down the barrel of some crazy woman, tells me I'm a cog in a wheel just working for something called Samaritan?
جعلتيني أقتحم شقـة أسرق قرص صلب وأبحث في برميل عن امرأة مجنونة

They're on encrypted hard drives, secure inside a laptop.
إنّهم على قرص صلب مشفّر و محمي بداخل حاسوب

There is a hard disk partition called JEET in here too.
يقسّم هناك قرص صلب مسمّى جيت هنا أيضا.

Back me up on a drive, hard copy.
ويقوم بأخذ نسخة مني على قرص صلب