"قريباً من هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• near here
• around here
• nearby
• close to here

I think my dentist lives near here, do you know him?
أعتقد أن طبيب أسناني يسكن قريباً من هنا ، هل تعرفه ؟

The only survivor lives near here.
الشخص الوحيد الذي بقى على قيد الحياة يعيش قريباً من هنا

She can't stay anywhere near here.
هي لا تَستطيعُ البَقاء أي مكان قريباً من هنا.

Which means, somewhere around here is a boat, Yeah, or a ship.
أي أنّه قريباً من هنا هنالك قارب ما أو سفينة

Um, do you go to school around here or something?
هل ذهبتُ للمدرسه قريباً من هنا أو شيئاً ما ؟

I was at a client's residence nearby, working an alarm upgrade.
وكنت عند عميلاً آخر قريباً من هنا أقوم بتحديث نظام الإنذار لديه

Four hundred years ago, a ship stopped near here and left behind a treasure.
قبل أربعمائة سنةً، سفينة تَوقّفتْ قريباً من هنا وتَركَت وراءها كنز.

Oh, yes! You live near here, don't you?
أوه، نعم ، أنتِ تعيشين قريباً من هنا ، أليس كذلك؟

When we came back from the school trip Saori said there was a haunted house near here.
عندما رَجعنَا مِنْ رحلة المدرسةَ ... ساوريقالَت ... بأنهناكبيتاًمسكوناً قريباً من هنا

- That's nowhere near here.
-وهذا المكان ليس قريباً من هنا

"the Tom Mason I know is nowhere near here. "
(توم ميسون) الذي أعرفه ليس قريباً من هنا

near here?
قريباً من هنا ؟

Your place-- is it near here?
منزلك ؟ أليس قريباً من هنا ؟

- He's gonna show up near here.
- سَيَظْهرُ قريباً من هنا.

They don't live around here anyway.
هم لا يعيشون قريباً من هنا على أي حال

He's got to be around here somewhere.
لابد انه قريباً من هنا بمكان ما

So you don't think he's from around here?
اذاُ أنت تعتقد بأن ليس قريباً من هنا ؟

My mother lived nearby her whole life.
أمي عاشت قريباً من هنا طوال حياتها.

He's probably nearby.
. إنّه على الأرجح قريباً من هنا

No phone listing, but he lives close to here.
لايوجد سجل لهاتفهِ لكنهُ يعيشُ قريباً من هنا