"قضيت ثلاث" - Traduction Arabe en Anglais

• spent three
• did three
• spent the last three

I spent three years at Fuller Seminary before I became a cop.
لقد قضيت ثلاث سنوات في مدرسة فولير قبل أن أصبحت شرطيا

I spent three years in the galleys and six more in the arena.
قضيت ثلاث سنوات في القوارب وست في الساحة.

Hey, I spent three years in prison. That's plenty of penance.
مهلاً ، قضيت ثلاث سنوات في السجن هذا كثير لكي أكفر عن الذنب

I just spent three hours in my office throwing pencils at the ceiling.
لقد قضيت ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف

I did three years of touching up rich men's wives
قضيت ثلاث سنوات وأنا أعمل على زوجات الأثرياء

I spent three months in Colombia after you came up here to work, but also to get away.
نعم، لقد قضيت ثلاث شهور في كولومبيا بعدما أتيتِ إلى هنا، للعمل لكن أيضاً لأبتعد.

If I freakin'knew that, do you think I would have spent three freakin'hours getting into this freakin'dress?
لو كنت أعلم الإجابة هل تظن أنني كنت قضيت ثلاث ساعات وأنا أحاول ارتداء هذا الفستان؟

I spent three weeks in the saddle! I won the race! I am owed that money!
قضيت ثلاث أسابيع على الدراجة لقد فزت بالسباق، أنا أستحق المال

You know, I spent three years on a cutter off Miami.
أتعلم، لقد قضيت ثلاث سنوات على ."زورق حكومي خارج "ميامي

I spent three years on a road crew before I joined MI6.
قضيت ثلاث سنوات مع طاقم الطرق قبل انضمامي للمخابرات

I spent three years taking night classes in Farsi and Arabic to get into MI6.
قضيت ثلاث سنوات أتلقى دروس الفارسية بالمساء والعربية للعودة للخدمة السرية

I spent three years looking for a way to appreciate the work that you and the Regents do.
لقد قضيت ثلاث سنوات أبحث عن طريقة لتقدير العمل الذي تفعلونه أنتِ والحكام

I spent three hours that I took off work taking care of a woman with a boob job?
لقد قضيت ثلاث ساعات الذي إستأذنت بها من العمل للإعتناء بتلك المرأة صاحبة الثدي ؟

'Cause I just spent three hours looking online how to make this crap work.
لأنني قضيت ثلاث ساعات مواصل البحث بكيفية جعل هذه النفايات تجدي نفعاً

I spent three cycles on a maximum labour planet.
لقد قضيت ثلاث سنوات فى أحد كواكب العمل القصوى

I spent three hours in my office this morning patching up one of Duke's men.
قضيت ثلاث ساعات في مكتبي هذا الصباح التصحيح، حتى، أوحد، بسبب، ديوك's، الرجال.

You know, I spent three years looking.
أنت تعلم، قضيت ثلاث سنوات من البحث.

The state prison system, where I spent three years.
نظام سجون الولاية أين قضيت ثلاث سنوات

I just spent three hours answering questions
لقد قضيت ثلاث ساعات اجيب على اسئلة

I did three years in jail.
لقد قضيت ثلاث سنوات في السجن

I know, I spent the last three decades battling the best lawyers of the state.
اعلم انني قضيت ثلاث عقود احارب افضل المحامين في الولاية