"قطره" - Traduction Arabe en Anglais

• diameter
• drop
• drops
• radius

We esteemed that he/she has one diameter of 200 meters.
يقدر عملاء ميدنيون قطره أنه قد يكون 200 متر

The recovered object is approximately 0.55 metres in diameter and weighs
والجسم المستعاد قطره 0.55 متر تقريباً ووزنه 17 كغم، وعلى جانبيه

It is a heavyweight torpedo with a diameter of 21 inches, a weight of 1.7 tons and a net explosive weight of up to 250 kg.
وهو طوربيد ثقيل الوزن قطره 21 بوصة، ووزنه 1.7 طن ويصل صافي وزن شحنته المتفجرة إلى 250 كيلوغراما.

drop your weapon and put your hands over your head.
قطره الخاص بك للاسلحه النووية ووضع يديك فوق رأسك

A vampire would have drained those girls of every last drop.
مصاص الدماء سيقوم بإستنزاف هاتان الفتاتان حتى أخر قطره لديهم

Take one, maybe two drops of this.
خذ قطره .. او قطرتين من هذا الشئ لا أكثر من ذلك

The cell phone GPS says he should be within a 500-foot radius.
متموضع الهاتف يشير إلى أنّه في محيط نصف قطره 500 قدم.

The circular exhibit measures approximately 5 metres in diameter.
وسيكون المعرض دائريا يناهز قطره 5 أمتار.

`Filament'or `monofilament'is the smallest increment of fibre, usually several um in diameter.
`الفتيل ' أو `الفتيل الأحادي ' هو أصغر وحدة للألياف، ويبلغ قطره في العادة عدة ميكرونات.

At the hospital a specialist found, inserted in his rectum, a container of talcum powder, to which a light bulb, approximately five centimetres in diameter, had been attached.
وهناك تفطن أحد الأطباء الأخصائيين إلى أن الجندي يحمل في الشرج جسما يتكون من كيس بدرة ربط في أعلاه مصباح يبلغ قطره نحو خمسة سنتيمترات.

The diameter of the example discovered suggests that it was intended for a 107-mm warhead.
ويتضح من قطر النموذج المكتشف أنه كان معدا لرأس حربي قطره 107 مليمترات.

The igniter consists of two insulated electrodes at 3 mm to 6 mm distance, holding a nickeline wire of 0.12 mm diameter at its ends.
ويتألف المُشعل من قطبين معزولين تفصل بينهما مسافة تتراوح بين 3 مم و6 مم، وموصل في طرفيه بسلك من النيكل قطره 0.12 مم.

Example: The force shall be applied by a hydraulic ram with a 32 mm diameter piston until a pressure of 17 MPa is reached on the hydraulic ram.
مثال: تمارس القوة عن طريق مكباس هيدرولي مزود بكباس قطره 32 مم حتى بلوغ ضغط قدره 17 ميغا باسكال على المكباس الالهيدرولي.

The spine itself measures approximately a quarter of an inch in diameter, and varies in length from person to person.
العمود الفقري نفسه فياسه ما يقرب قطره ربع بوصة ويختلف في الطول من شخص لاخر

Half-inch diameter rebar, reinforced steel chain-link mesh.
حديد تسليح قطره نصف بوصة، شبكة مُتسلسلة من فولاذ مُقوّى.

Looks like the victim was struck in the frontal bone by a weapon approximately two centimeters in diameter.
يبدو أنّ الضحية ضُرب على العظمة الأمامية بسلاح يبلغ قطره نحو اثنين سنتيمتر

We stuffed him with a kilo of jalebis didn't give him even a drop of water but he still didn't open his mouth.
جعلناه ياكل كيلو من الحلو ولم نعطه قطره ماء واحده مع ذلك لم يفتح فمه

Every drop you have moves through your whole body in a minute.
كل قطره تملكها تتحرك خلال جسدك بأكمله في لحضه

One drop, that's all you need.
قطره واحده كل ما تحتاجه لا تصبح جشعاً الملايين من الأجزاء النقيه من

I want every fucking drop out of my house and if you don't like it, you can pack your goddamn bags and go.
أريد كل قطره لعينه من هذه الدماء خارج بيتي وإذا لم يعجبكِ هذا يمكنكِ ان تحزمي حقائبكِ اللعينه وترحلي

So you burnt an extra 500 calories and you didn't drip an extra drop of sweat.
على ذلك أنت قمت بحرق 500 سعر حراري زياده عن معدلك و لكنك لم تُسقط أي قطره عرق زياده

In fact his physician Dr Morell, has concocted cocaine eye drops for him. --Theo Morell-- In fact his physician Dr Morell, has concocted cocaine eye drops for him.
أعد له طبيبه الخاص موريل قطره عينيه تحتوى على مخدر

The upper end of the bar shall be flat and horizontal with its edges rounded off to a radius of not more than 6 mm.
ويجب أن يكون الطرف اﻷعلى للقضيب مسطحاً وأفقياً مع صقل حوافه بحيث لا يزيد نصف قطره عن ٦مم.