"قفزوا" - Traduction Arabe en Anglais

• jumped
• jump
• leapt
• hopped
• jumpers
• Jettisoned

I didn't steal any of them; they just... jumped ship.
لم أسرق أيا منهم هم فقط قفزوا من السفينة

Was it one or two who jumped from the plance?
هل كانوا واحد أو إثنان من قفزوا من الطائرة؟

They jumped a shuttle Off-world, killed the crew and passengers.
قفزوا بمكوك خارج العالم , قتلوا الطاقم و الركاب

The Turks, untrained for a water crossing, jump out of their boats or drop them at the shore.
وحيث أن الأتراك غير مدربين ،على العبور المائي فإنهم قفزوا من قواربهم أو أسقطوها عند الشاطيء

They could've jumped off the train anywhere along the line.
ربما قفزوا من القطار فى أى مكان طوال الطريق

jumped in the van like they was gonna do it right.
قفزوا الى ذلك الفان كما لو انهم سيفعلونها بالطريقة الصحيحة

Perps jumped out over the jungle and disappeared without a trace.
الخاطفين قفزوا الى الادغال و اختفوا بدون ترك أي أثر

In the ensuing chaos, many students fled or jumped into the Pampang River.
وفي الفوضى التي أعقبت ذلك هرب كثير من الطلبة أو قفزوا في نهر باندانغ.

The officers also allegedly jumped upon his body and kicked him.
وزعم أيضاً أن الموظفين قد قفزوا على جسده ورفسوه.

jumped off the main road in the canyon somewhere.
قفزوا من الطريق الرئيسي في الوادي في مكان ما.

They jumped in a car and headed west a few minutes ago.
لقد قفزوا الى سيارة و توجهوا غرباً قبل بضع دقائق

I was walking to my car when a black SUV pulled up and three guys jumped out.
كنت أتمشى إلى سيارتي عندها أتت فان ووقفت وثلاث أشخاص قفزوا

A few of the local bad guys-- they jumped me.
بضعة من الرجال المحليين السيئين .قفزوا عليّ

Instead they jumped out of the running train.
وبدلاً من ذلك لقد قفزوا خارج قطارٍ متحرك.

Maybe four of them jumped out, all wearing masks.
، لربما أربعةٌ منهم . جميعهم قفزوا وهم يرتدون أقنعة

Yeah, but nothing jumped out from his client list.
نعم، ولكن لا شيء قفزوا من قائمة موكله.

Four Mercer crew men jumped from the deck, all were lost.
اربعة من الطاقم قفزوا الى من على سطح السفينة فى عداد المفقودين

They got the jump on us. We had no time to react.
لقد قفزوا بشكل مفاجئ لم يكن لدينا وقت لإتخاذ رد فعل

The entrances were secured. They leapt from adjoining rooftops.
المداخل كانت مؤمَنة، لقد قفزوا من أسطح المنازل المجاورة

I'm trying to trace the I.P. address, but the hacker has hopped through multiple proxies, all located in Russia.
أنا أحاول أن تتبع عنوان الحاسوب ولكن القراصنة قد قفزوا من خلال مواقع متعددة وكلها تقع في روسيا

The suits think all the jumpers have been pushed
الرئيس يظن ان كل الذين قفزوا قد تم دفعهم

Jettisoned before landing.
قفزوا قبل الهبوط