"قلب كبير" - Traduction Arabe en Anglais

• 's large hearted
• such a big heart
• huge heart
• great big heart
• all heart

"He's large hearted. He killed four times."
"يملك قلب كبير, قتلني أربع مرات"

"He's large hearted."
"يملك قلب كبير"

You got such a big heart, I think it rubbed off on me. Partially.
تمتلكين قلب كبير, أعتقد أن السبب الفعلي هو ذلك الصبي الصغير

Honey, you have such a big heart, and you always see the best in everyone.
يا عزيزتي , أنت لديكي قلب كبير و انتي دائما ترين الأفضل في الجميع

I even dot the "I" with a huge heart.
حتى أنني أضع نقطة حرف الـ"آي" بشكل قلب كبير.

He has such a huge heart.
فهو ليس من مسببي المشاكل لديه قلب كبير

But I know that it's because you have a great big heart, and I love you for it!
لكنني أعلم أنه لديكِ قلب كبير ، وأنا أحبكِ من أجل ذلك

He's large hearted."
-" "يملك قلب كبير -"

That's why. I really shouldn't be that hard on him. He has such a big heart.
و هي لا تراني فاشلاً هذا هو السبب أنا حقاً لا ينبغي أن أكون قاسية عليه لديه قلب كبير

And I think that's what makes it so hard, you know ¨C the fact that Lucas has found this person that's so great and that has such a big heart.
وأعتقد بأن ذلك يصعب الأمر أنت تعلمين حقيقة أن لوكاس وجد شحصاً رائعاً ولديه قلب كبير

It's fine. "Silent partner" is just a figurehead role anyway, and it's nice to know you have such a big heart.
لا بأس. "شريك صامت" إنه دور رمزي فقط ومن الجيد معرفة أن لديك قلب كبير جداً.

You've such a big heart.
‎أنت صاحب قلب كبير

But your huge heart just seems to keep on going, but we don't think it can keep it up for much longer.
لكن لديك قلب كبير يبدو فقط للحفاظ على الذهاب، لكن نحن دون و [أبوس]؛ ر اعتقد يمكن أن يبقيه لفترة أطول من ذلك بكثير.

Tad, she is a wonderful person with a huge heart.
تاد، هي شخص رائع ولها قلب كبير

And she had a huge heart and a love for life, and...
كانت انسانة جميلة و كان لديها قلب كبير ....

It's about a little Jewish mouse with a great big heart and a...
إنّه يدور حول فأر يهودي ذو قلب كبير و... حسنٌ

Jackie was all heart.
جاكى كانت لديها قلب كبير