"قلت لك أنني" - Traduction Arabe en Anglais

• I told you I
• told you that I
• told you I was
• told you I'd
• told you I didn
• told you I would
• I said I was
• told you I'm

- I told you I would help you on my terms, okay?
من المحتمل أن لا أكوّن أبداً لقد قلت لك أنني سأساعدك

What if I told you I did not cook this meal?
ماذا إن قلت لك أنني لم أطهو هذه الوجبة ؟

I told you, I didn't want you to see that boy anymore.
لقد قلت لك أنني لا أريدك أن تقابلي ذلك الولد ثانية

So I'm feeling weird about this morning. Look, when I told you that I loved you, I-i didn't mean to make you feel pressured.
انا اشعر بالغرابة من ما حصل في الصباح انظري، عندما قلت لك أنني أحبك،

What would you say if I told you I was in the bed of Sam's pickup?
ماذا تقولون لو قلت لك أنني كنت في السرير من التقاط سام؟

I told you I'd get back to you about the tissue samples.
قلت لك أنني سأعود إليك بشأن عيّنات الأنسجة

I told you I didn't want my hands dirty.
لق قلت لك أنني لا أريد توسيخ يداي

I told you I would help you find your darkness.
قلت لك أنني سوف تساعدك على العثور على الظلام الخاص بك.

Well, what if I told you I know a place where they won't give you that look?
ماذا لو قلت لك أنني أعرف مكاناً لن ينظرون لك بتلك النظرة؟

I told you I didn't know what that was, but the Last Seer might.
قلت لك أنني لم أكن أعرف ما كان، ولكن قد يكون آخر سير.

When I told you I didn't remember killing your wife or your little girl.
عندما قلت لك أنني لم أتذكر قتل زوجتك أو إبنتك

What if I told you I could get you outta here?
ماذا لو قلت لك أنني يمكن أن تحصل على أوتا هنا؟

What if I told you I can teach you how to use your skills of seduction to get what you want.
ماذا لو قلت لك أنني سأعلمك كيفية إستخدام مهاراتك في الإغراء، لتحصل على ما تريد.

Not to mention the fact that you split after I told you that I was knocked up with our psychopath daughter.
ناهيك حقيقة أنك تقسيم بعد قلت لك أنني كنت طرقت جديد مع ابنة مختل عقليا لدينا.

Okay, do you remember before, when I told you that I wanted to die?
حسناً هل تتذكر من قبل عندما قلت لك أنني أريد الموت ؟

I told you I was born with an extra thyroid.
قلت لك أنني ولدت مع الغدة الدرقية إضافية.

- I told you I'd call if I needed to.
لقد قلت لك أنني سأناديك إذا احتجت لك حسناً ، لقد طرأ شيء

I said I was looking for your letter opener. I have other drawers, too.
قلت لك أنني كنت أبحث عن الرسائل التي أخبرتك عنها لدي أيضاً أدراج أخرى

Well, remember how I told you I'm going into business?
حسناً , أتذكرين لما قلت لك أنني سأبدء بمشروع ؟