"قلت لك ما" - Traduction Arabe en Anglais

• I told you what
• told you what I
• I told you we
• told you what he
• just told you what

If I told you what he was really like, what he's done.
إذا قلت لك ما كان حقا مثل، ما هو القيام به.

You know, what if I told you what really happened to the bank money?
كما تعلمون، ماذا لو قلت لك ما حدث فعلا إلى أموال البنك؟

I'm sorry I told you what I told you, but no way.
أنا آسف قلت لك ما قلت لك لكن من المستحيل.

if I told you what i was going to do, you would've backed out--unh!
اذا قلت لك ما كنت أريد ان أفعله ، ربما لن تسافري معي إلى هنا

If I told you what it was, you probably wouldn't eat it.
إذا قلت لك ما كان عليه، ربما كنت لن أكله.

Look, I told you what you needed to know.
انظر ، قلت لك ما أنت بحاجة لمعرفته

If I told you what it is, there's a chance you'd stop feeling that way.
إذا قلت لك ما هو ، هناك أحتماليه أن يتوقف شعورك نحوى بهذه الطريقة.

I told you what would happen if you left me for that photographer.
لقد قلت لك ما الذي سيحدث . لو تركتني من أجل ذاك المصوٍّر

Trying to get me to tell you something... without letting me know... that I told you what I know.
محاولة للحصول ان أقول لك شيئا دون السماح لي أن أعرف أن قلت لك ما أعرفه

I told you what I know. I got room service to order.
قلت لك ما أعرفه علي طلب خدمة الغرف

I told you what he said, and I believe him.
لقد قلت لك ما قالة و أنا أصدقه

I told you what he did to my arm, completely unprovoked.
قلت لك ما فعله إلى ذراعي , غير مبرر تماما .

I told you what would happen and it's happened. "Goodbye, Princess. "
قلت لك ما سيحدث وحدث ما حدث. "وداعا، الأميرة."

- I told you what would happen if you misbehaved.
قلت لك ما سيحدث إذا أساءت التصرف.

Just told you what I'm carrying.
فقط قلت لك ما أنا يحملها.

I told you we shouldn't have come here! I want to get away!
قلت لك ما كان ينبغى أن نأتى إلى هنا أريد الذهاب من هنا

I just told you what he said. I didn't say I believed it.
لقد قلت لك ما قاله و لم أقل أني صدقته