"قلمه" - Traduction Arabe en Anglais

• his pen
• pencil

So this violent criminal thinks I'm his pen pal?
حتى هذا المجرم العنيف يفكر أنا قلمه بال؟

I didn't convince him to settle but he knows my secret and knows I cursed him and stole his pen.
لم أقنعه بالتسويه لكنه يعرف أسراري و أنني قمت بلعنه و سرقت قلمه.

All right. So you steal his pen, then you lie to him, then you lie to the Six.
حسناً , إذن فقد سرقت قلمه وبعدها كذبت عليه وبعدها كذبت على السادسة

One day, we were taking a math test and my pencil broke, so he gave me his.
كان لدينا امتحان في مادة الرياضيات و انكسر قلمي حينها فأعطاني قلمه

He takes a sharpened pencil and sticks it in his eyeball and twists it.
أنه يأخذ قلمه المدبب ويغرسه فى حدقة عينه ويبرمه

Tell Mr Noda to get his pen ready. Max is our man!
قولي للسيد نودا أن يجهز قلمه ماكس هو رجلنا

Tell Mr Noda to get his pen ready. Max is our man.
قولي للسيد نودا أن يجهز قلمه ماكس هو رجلنا

Removing the cap of his pen, he draws a triangle and watches his characters parade across the ceiling.
أزال غطاء قلمه ورسم مثلث وشاهد شخصياته يستعرضون عبر السقف

Where's that thieving hack that can't keep his pen in his own ink pot ?
أهذا هو اللص الذى لا يستطيع أن يبقى قلمه فى محبرته الخاصة؟

Did you see where he put his pen right before we left?
هل لاحظت أين وضع قلمه فور مغادرتنا ؟

Hmm. Wait a minute. He was chewing on his pen, like a nervous habit.
إنتظر، كان يمضغ قلمه كأنها حالة عصبية

He was, like, catatonic... and the only voice he had was his pen.
كان، كالمشلول... الصوت الوحيد الذي كان يصدره، هو صوت قلمه.

Has Teddy dipped his pen in the old ink well recently?
هل وضع تيدي قلمه في المحبرة مؤخرا؟

You guys, I got his pen!
يا رفاق، لقد حصلت على قلمه

There certainly will, as soon as Mr Ho makes ready his pen to tell the tale.
هذا صحيح بالفعل. بمجرد أن يجهز .السيد (هو) قلمه لسرد الحكاية

What did you take his pen for?
ماذا تتخذ قلمه عنه؟

- Okay. - his pen or his tie clip.
{\pos(192,240)}قلمه أو دبوس ربطة عنقه

Flynn, his staff is his pen.
(فلين)، قضيبه هو قلمه.

Now, everyone take out your safety pencil and a circle of paper.
حسناً، والآن ليخرج كلٌ قلمه الآمن وورقة مدوّرة.

Somebody drops a pencil, it rolls underyour desk.
احدهم يسقط قلمه و يتدحرج تحت مكتبك

Not the sharpest pencil in the box.
لم يشحذ قلمه بداخل الصندوق