"قل له أني" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell him I

If Day-Day come back, Tell him I need to see him...'cause the child-carin'classes start on Wednesday.
إذا رجع داي داي قل له أني أريد رؤيته لأن جلسات الحضانه للطفل تبدأ يوم الأربعاء

Tell him I'd like to speak to him - when he's done.
قل له أني أودّ التحدث معه عندما ينهي اجتماعه

Uh... Tell him I'm on the way. What are you doing?
قل له أني في طريقي إليه ما الذي تفعلينه؟

Tell him I said I want the Emperor Suite or I'm gonna shove his ass up his ass.
قل له أني أريد الجناح الملكي وإلا سأضع مؤخرته في مؤخرته.

If Gibbs asks,Tell him I went out for coffee.
اذا سـأل جيبز عني قل له أني ذهبت لشـراء القهوة

Tell him I'm on the verge of attaining all that he desires.
قل له أني على حافة الحصول على كل ما يريده

Tell him I, too, remember the pledge we sealed with our blood.
قل له أني أيضا، أتذكر تعهدنا بدمائنا

Tell him I said thanks for everything.
قل له أني قلت له شكراً من أجل كل شيء

Tell him I'll call him back tomorrow.
قل له أني سأعيد الاتصال به غداً

Tell him I will discuss the ethics of this with him later.
قل له أني سأناقش هذا الأمر معك لاحقاً

Kindly Tell him I have better things to do than haunt his threshold.
قل له أني عندي أشياء أهم من انتظاره

You Tell him I say hi.
قل له أني ألقيت التحية عليه

Not now. Tell him I'm not in.
ليس الآن قل له أني لست موجودة

Tell him I have confessed to everything.
- - قل له أني ساعترف بكل شيء. -

Tell him I'm going to Mexico.
قل له أني سأذهب إلى المكسيك

Tell him I changed my mind.
قل له أني غيرت رأيي

McGee, call Fletcher in Tech Services, Tell him I'm on the way down to see him.
(ماكغي)، إتصل بـ(فليتشر) من خدمات التكنولوجيا، قل له أني في طريقي لرؤيته.

You Tell him I'm fine.
قل له أني بخير.

Just Tell him I'm not really feeling up to it tonight, would you, please?
قل له أني لست راغباً الليلة

Tell him I'm on the other line.
قل له أني على الخط الثاني