"قل لي شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me something
• Tell me somethin'

Tell me something,if the shroud was stolen, where is it?
قل لي شيئا.. أذا سرق الكفن , أن هو؟

Tell me something about yourself that you've never told anyone.
قل لي شيئا عن نفسك لم تخبر أحداً به

Tell me something. Who other than the guards has access to this particular system?
قل لي شيئا من الحراس الذين يتمكنون من الوصول إلى الأشرطة

Tell me something I can't Google.
قل لي شيئا لا أستطيع إن ابحث عنه في جوجل.

Well, for God's sakes, Tell me something about somebody!
حسنا,بحق الإله قل لي شيئا عن شخص ما

Tell me something about yourself that I can't expertly deduce.
قل لي شيئا عن نفسك لا أستطيع أن نستنتج بخبرة.

Tell me something... is the mayor of New York still Italian?
قل لي شيئا... هل عمدة نيويورك لا يزال ايطالي ؟

Tell me something I don't already know. Ho ho!
قل لي شيئا أنا لا أعرف بالفعل.

Tell me something I should know about you.
قل لي شيئا أنا يجب أن أعرف عنك.

Tell me something you know that nobody else who has walked in here could tell me.
قل لي شيئا تعرفه... لا أحد آخر دخل هنا يمكن أن يقوله لي

Okay, Doc, Tell me something I don't know.
حسنا، وثيقة، قل لي شيئا لا أعرف.

Tell me something. What are you gonna do when we find her?
قل لي شيئا ماذا ستفعل حين تجدها؟

Tell me something I couldn't possibly know.
قل لي شيئا لم أستطع أن أعرف ربما.

Tell me something, Struthers, how long you and Ahmad been married?
قل لي شيئا ، struthers ، الى متى انت وأحمد كانت متزوجة؟

- Tell me something... - Chaube will always rue this day.
قل لي شيئا ما = جوبي سوف يتذكر هذا اليوم دائماً =

Well then at least Tell me something nice.
إذن على الأقل قل لي شيئا لطيفا

Oh, Tell me something I don't know.
أوه، قل لي شيئا أنا لا أعرف.

Tell me something good, Cory.
قل لي شيئا جيدا، كوري.

Tell me something exciting.
قل لي شيئا مثيرا.

Tell me something I don't know.
قل لي شيئا لا أعرف.

Tell me somethin', Mr. Thomas.
قل لي شيئا سيد, توماس