It's going to be us. Just Do what you do, only faster. | Open Subtitles | سوف نكون كذلك فقط قم بما تقوم به لك بسرعة اكبر |
Split that motherfucker in half. Or do... Do what you can do, at least. | Open Subtitles | قم بأفضل ما عندك أم قم بما يمكنك فعله على الأقل |
Then Do what you have to do, but just be damn sure that you need to do it. | Open Subtitles | إذا قم بما يجب عليك فعله لكن كن متأكدا أنه عليك فعل ذلك |
Do whatever you think is right, after we get him back, after we get those girls back to their families. | Open Subtitles | قم بما تراه صائباً، بعدما نعيده، بعد ما نعيد الفتيات لأهاليهن. |
Howard, I don't pretend to understand. do as you think best. | Open Subtitles | هوارد, لن اتظاهر بانى افهمك, ولكن, قم بما تراه مناسبا |
You be a good boy, and you Do what you're told, and promise me you'll be careful. | Open Subtitles | كن فتى صالحاً، قم بما يطلبونه منك، وعدني أنّك ستكون حذراً. |
Do what you want with her, then burn the place down, alright? | Open Subtitles | قم بما تريده بها ثم احرق المكان كاملا مفهوم؟ |
For posterity, and then Do what you must. | Open Subtitles | من اجل الاجيال القادمة وبعدها قم بما عليك فعله |
Uh-huh. No, we're here. Just Do what I told you to do. | Open Subtitles | كلا، نحن هنا، قم بما طلبت منك فعله فحسب، شكراً. |
Do what you have to do, or you're the one who gets fucked in the ass. | Open Subtitles | قم بما يجب عليك فعله أو ستصبح الشخص الذي يضاجع بمؤخرته |
Do what you have to do, and I will do the same. | Open Subtitles | قم بما يجب عليك القيام به وانا سوف اقوم بالمثل |
Please, Lloyd, please just Do what they say. | Open Subtitles | من فضلك، لويد، أرجوك فقط قم بما ما يقولونه. |
Please, Lloyd, please just Do what they say. | Open Subtitles | من فضلك، لويد، من فضلك فقط .. قم بما يطلبونه |
So either let these terms stand, or Do what you always do and screw everything up. | Open Subtitles | ،لذا إما أن تجعل هذه الشروط قائمة أو قم بما تقومُ بهِ دائمًا .وأفسد كلّ شيء |
No acting, no performance, just Do what you do. OK? | Open Subtitles | بدون تمثيل أي دور, فقط قم بما تقوم به دائما, موافق؟ |
Just Do what I do with skirts. Buy both and return the one that makes your ass look big. | Open Subtitles | فقط قم بما أفعله بتنوراتي ، اشتري الاثنان وارجع التي تجعلك مؤخرتك تبدو كبيرة |
Ma'am, it's for your own safety. Do what's necessary to make sure, this building is safe because I'm not going anywhere. | Open Subtitles | قم بما ينبغي عليك فعله للتأكد من تأمين المبنى لأنني لن أبرح مكاني |
all right, Do whatever you want, but most women don't really like it when dudes lie to them. | Open Subtitles | انا اريد روزا ان تعجب بي حسناً قم بما تريد لكن اغلب النساء لا يعجبهم |
You Do whatever you need to do, and just make sure that the XIII is killed before he talk | Open Subtitles | قم بما ينبغي عليك فعله وقم بالتأكد بأن ثلاثة عشر يُقتل قبل أن يتحدث |
Now... Do whatever damage control you need to do,then come out here and get your groove on. | Open Subtitles | و الآن، قم بما تحتاجه للحدّ من الأضرار ثم عد إلى هنا و استمتع |
So do as you're told. Play "La Cinquette". | Open Subtitles | لذا قم بما يطلب منك واعزف المقطوعة |
Please Do whatever it takes to get him justice. | Open Subtitles | قم بما تستطيع لكي يحصل على حقه |