"قنبلة أنبوبية" - Traduction Arabe en Anglais

• a pipe bomb

a pipe bomb was thrown at the IDF position in Hebron's casbah, without causing any damage or injury.
وألقيت قنبلة أنبوبية على موقع لجيش الدفاع اﻹسرائيلي في حي القصبة بالخليل، دون إلحاق أي أذى أو إصابات.

Somebody filled all of the empty tubing on a mountain bike with the contents from a pipe bomb.
احدهم ملأ جميع الانابيب الفارغة على دراجة جبلية مع محتويات من قنبلة أنبوبية

Probably has a pipe bomb stashed in there somewhere too.
لديها ربما قنبلة أنبوبية مخبأة في مكان ما هناك أيضا.

So were you present five minutes after this photo was taken when a pipe bomb exploded outside of the building?
اذا اين كنتي بعد 5 دقائق من التقاط الصورة الفوتوغرافية عندما انفجرت قنبلة أنبوبية خارج المبنى؟

The ATF found a pipe bomb in a church basement in Lawton... an hour later.
لقد وجدت وحدات البحث قنبلة أنبوبية مثبثة في ركائز كنيسة بلورتن بعد ساعة

120. On 13 October 1994, a pipe bomb was discovered by the Border Police in the fields of Kibbutz Maaleh Gilboa.
١٢٠ - وفي ١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤، اكتشفت شرطة الحدود قنبلة أنبوبية في حقول كيبوتز معاليه غلبواع.

Something, a note, a clue, a pipe bomb.
شيء ، ملاحظة ، دليل, قنبلة أنبوبية

We could electrocute it, we could freeze it, or maybe even a pipe bomb...
يمكننا أن صعق ذلك، نحن يمكن تجميده، أو ربما حتى قنبلة أنبوبية...

You ever made a pipe bomb?
أنت من أي وقت مضى قنبلة أنبوبية ؟

2.5 At the end of May 1995, a pipe bomb was mailed to the author. Suspicious of the parcel, he took it unopened to the police.
2-5 وفي نهاية أيار/مايو 1995 أُرسلت قنبلة أنبوبية بالبريد إلى صاحب البلاغ وارتاب صاحب البلاغ في الطرد البريدي فأخذه دون أن يفتحه إلى الشرطة.

:: a pipe bomb was thrown at IDF forces near Nablus (10 July 2013)
:: أُلقيت قنبلة أنبوبية على قوات جيش الدفاع الإسرائيلي بالقرب من نابلس (10 تموز/يوليه 2013)

It's a pipe bomb, Jobriath... for to blow up Planned Parenthood.
-إنها قنبلة أنبوبية يا (جوبرياث ) -لتفجير الأبوة المنظمة

a pipe bomb exploded and injured two soldiers in an IDF shooting range located near Petah Tikva, less than a kilometre from the Green Line. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 5 January 1994)
وانفجرت قنبلة أنبوبية فجرحت جنديين في مجال رمي لقوات الدفاع الاسرائيلية يقع بالقرب من بتاح تكفا ويبعد عن الخط اﻷخضر مسافة تقل عن كيلومتر واحد. )هآرتس، جروسالم بوست، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤(

It was a pipe bomb.
-لقد كانت قنبلة أنبوبية