"قوانين المخدّرات" - Traduction Arabe en Anglais

• drug law

Issue 1: Developing effective drug law enforcement intelligence-led operational responses
الموضوع 1: اتخاذ تدابير عملية فعّالة لإنفاذ قوانين المخدّرات

Implementation of the recommendations adopted by the Fourteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الرابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

Organization of the Nineteenth Meeting of National drug law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع التاسع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

Nineteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean
الاجتماع التاسع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أمريكا اللاتينية والكاريـبي

Thirty-first Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
الاجتماع الحادي والثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنيّة بإنفاذ قوانين المخدّرات في آسيا والمحيط الهادئ

Sixteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa
الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

Sixteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean
الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أمريكا اللاتينية والكاريبـي

Thirtieth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific
الاجتماع الثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في آسيا والمحيط الهادئ

Organization of the Eighteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع الثامن عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

List of documents before the Seventeenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa
قائمة الوثائق المعروضة على الاجتماع السابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

Recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa
التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

Organization of the Seventeenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa .
تنظيم الاجتماع السابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

Annex. List of documents before the Sixteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa
قائمة الوثائق المعروضة على الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

The Secretariat undertook to work with Member States to develop from among those ideas the topics for consideration at the Seventeenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa.
وتعهّدت الأمانة بالعمل مع الدول الأعضاء على الاستفادة من تلك الأفكار لتطوير المواضيع التي سينظر فيها الاجتماع السابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا،.

4. Implementation of the recommendations adopted by the Fifteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa.
4- تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الخامس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا.

4. Implementation of the recommendations adopted by the Fourteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa.
4- تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع الرابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا.

Welcoming the outcomes of the Twentieth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa, in particular the recommendation on the facilitation of the implementation of programmes for demand and supply reduction in the region,
وإذ ترحِّب بالنتائج التي تمخَّض عنها الاجتماع العشرون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا، ولا سيّما توصيته بتيسير تنفيذ البرامج المتعلقة بخفض العرض والطلب في المنطقة،

It was recommended that Governments should, if they have not already done so, take steps to ensure that national authorities responsible for drug law enforcement, together with security services, are coordinated and supported through inter-agency operational agreements.
20- وأُوصي بأن تتّخذ الحكومات، إن لم تكن قد فعلت ذلك بعدُ، خطوات لكفالة التنسيق بين السلطات الوطنية المسؤولة عن إنفاذ قوانين المخدّرات والأجهزة الأمنية، ودعمها من خلال إبرام اتفاقات عملية فيما بينها.

7. Organization of the Eighteenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa.
7- تنظيم الاجتماع الثامن عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا.

6. Organization of the Seventeenth Meeting of Heads of National drug law Enforcement Agencies, Africa.
6- تنظيم الاجتماع السابع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا.