"قولي نعم" - Traduction Arabe en Anglais

• Say yes
• saying yes
• or say no

Just Say yes. The poor man is practically lactating.
قولي نعم وحسب , الرجل المسكين تم إرضاعه عملياً

Now... if the answer is, "Yes, you've seen this man", just Say yes.
الآن إذا الإجابة نعم , بأنك رأيت هذا الرجل قولي نعم فقط

If you want to go home, you Say yes or nod your head.
إن كنت تريدين الذهاب للمنزل قولي نعم أو حركي رأسك

Say yes, you idiot. He's a real American hero.
قولي نعم يا حمقاء هذا بطل أمريكي حقيقي

Say yes, and you can leave here forever
قولي نعم وسيمكنك أن تغادري هذا المكان للأبد

Come on, be original, Say yes.
هيا ، كوني متواضعه ، قولي نعم اي احد اخر يقول لا

- Yes, but I don't know what to say. - Just Say yes, dear.
ـ أجل لكنني لا أدري ماذا أقول ـ فقط قولي نعم يا عزيزتي

Be courteous and always Say yes to your superiors.
كوني مُهذبة و قولي نعم .لرؤسائكِ دائمًا

Say yes. Can looking glass survive without him?
قولي نعم - وأن تقنية الرؤية عبر الزجاج - لا تحتاجه بعد الآن؟

Don't think about it. Just Say yes.
لا تفكري فقي ذلك ، فقط قولي نعم

Say you're going to marry me. Say "yes. " Say "yes. "
قولي إنك ستتزوجيني قولي نعم، قولي نعم

You Say yes, Millie, and stop worrying.
وأنت قولي نعم يا ميلي وتوقفي عن القلق

For their sake, at the graves of your exes, Say yes...
أكراماً لِمن، في ألقبور ألسابِقين، قولي نعم...

Well, honey, just Say yes, because lord knows
عزيزتي فقط قولي نعم لإن الرب يعرف

Say yes to everything. Go on, och aye to it all.
قولي نعم لكل شيء هيا , نعم لكل شيء

Just Say yes. You know if you don't, I'll never stop harrassing you.
قولي "نعم" فقط تعرفين أنك إن لم تقوليها لن أتوقف عن أزعاجكِ

Please Say yes, because I would like to wear these, and maybe nothing else.
أرجوكِ قولي "نعم"، لأنني سأذهب مرتدية هذا الحذاء دون أيّ ملابس أخرى

If this is the movie you'd like to see, say "yes" now.
أن كان هذا ماتودين مشاهدته قولي"نعم"الآن.

Say yes with your voice, not just your eyes.
قولي نعم بصوتكِ ليس فقط بعيونكِ.

I was so stupid to think that blindly saying yes was a good idea.
لقد كنت غبية للغاية لأفكر . أن قولي نعم كانت فكرة جيدة

"or say no.."
قولي نعم" " .. أو قولي لا"