"قومي بعملك" - Traduction Arabe en Anglais

• do your job

Be a good cop, do your job, things' ll work out.
كوني شرطي جيد ا قومي بعملك والامور ستنجح

So, do your job, keep your distance, and try not to piss off the next Vice President, all right?
،لذا قومي بعملك ،وابقي بعيدة وحاولى ألا تغضبي نائبة الرئيس المقبلة، حسنًا؟

Now that I know, you do your job and I'll do mine.
الآن بعد أن عرفت، أنتِ قومي بعملك وأنا سأقوم بعملي.

If you're not going to take this seriously, then do your job.
إذا أنت لن تأخذ الأمر بجدية إذا .. قومي بعملك

Now you quit playing around and do your job, you four-legged python!
الآن دعيكي من العبث هنا و قومي بعملك, أيتها الأفعى بأربع أرجل

do your job properly and she'll be fine!
‫قومي بعملك بشكل صحيح و ستكون على ما يرام!

do your job the right way... by the book.
قومي بعملك بالطريقة .الصحيحة بالقانون

do your job well and you'll be amply rewarded.
قومي بعملك بشكل جيد و ستكافئين

Just mind your business and do your job.
أهتمي بشئونك و قومي بعملك فحسب

You're my publicist who I now employ. So do your job.
وظفتك كوكيلتي الدعائية قومي بعملك

- Just do your job the best you can. - How?
فقط قومي بعملك على أحسن وجه كيف ؟

Oh, Wilhemina, just do your job while you still have it.
"ويلمينا" قومي بعملك طالما لاتزالين تملكينه

All right, do your job, and we'll be good.
حسنا, قومي بعملك, وسنكون على مايرام.

Be quiet. do your job.
إخرسي،و قومي بعملك

do your job, or there's the door.
قومي بعملك أو... هذا هو الباب.

Tell her. do your job.
اخبريها بذلك , قومي بعملك

- I just want you to understand that I... - do your job.
فقط اريدك ان تفهم - قومي بعملك -

do your job and be the storm!
قومي بعملك وكوني العاصفة

Go on. do your job.
هيّا، قومي بعملك.

do your job but get off my back.
قومي بعملك ولكن اتركيني وشأني