"قَتلتَ" - Traduction Arabe en Anglais

• You killed
• you murdered
• you kill
• killed a

You killed a lot of Bugs down there, John.
لقد قَتلتَ الكثير مِن الحشرات هناك، يا جون

That You killed Ronald, decapitated him and threw his head in the ball pit.
بأنّك قَتلتَ رونالد، ضَربَ عنقه ورَمى رأسهَ في حفرةِ الكرةَ.

You killed Lambert, Julia gets to keep her job, you get to keep your grant-- everybody wins.
قَتلتَ لامبيرت، تَصِلُ جوليا إلى عيشِ شغلِها، تَصِلُ إلى عيشِ منحتِكَ - إنتصارات كُلّ شخصِ.

That means either You killed Ron, or the two of You killed him together.
ذلك يَعْني أمّا قَتلتَ رون، أَو الإثنان منك قَتلَه سوية.

You killed five of my best demons this week, so forgive me if I'm missing the joke.
قَتلتَ خمسة مِنْ شياطينِي الأفضلِ هذا الإسبوعِ، يَغْفرُ لي لذا إذا أَتغيّبُ عن النكتةِ.

First, we're gonna prove that You killed George Rowe to get his security pass.
أولاً، نحن سَنُثبتُ بأنّك قَتلتَ جورج رو سَيَحْصلُ على ترخيصِ أمنِه.

I know You killed that young man and cut off his head and tried to ship it Airborne Express.
أعلَمُ أنكَ قَتلتَ ذلكَ الفَتى و قَطَعتَ رَأسَه و حاوَلتَ إرسالَهُ بالبَريد الجَوي

You actually expect me to believe You killed the prophet?
تَتوقّعُني في الحقيقة أَنْ أَعتقدَ قَتلتَ النبي؟

Your flippant attitude almost got You killed once before.
موقفكَ الثرثار حَصلَ عليك تقريباً قَتلتَ مرّة قبل ذلك.

You killed Elizabeth Short, and the two of you covered it up.
قَتلتَ إليزابيث قصيرة، والإثنان منك غَطّاه فوق :

You killed the priest, stole the idol and are now hiding it here.
انت قَتلتَ الكاهنَ،سَرقتَ المعبود وتخفيه الآن هنا.

Guts will get you so far, and then they'll get You killed.
الأحشاء سَتَحْصلُ عليك حتى الآن، وبعد بإِنَّهُمْ سَيَحْصلونَ عليك قَتلتَ.

You killed someone and it felt good?
قَتلتَ شخص ما وهو شَعرَ بالارتياح؟

You killed his uncle and eight of his guys.
قَتلتَ عمَّه وثمانية مِنْ رجالِه.

When You killed Tetsumaku you didn't employ the 17-second Deadly Moves.
مَع أنكَ قد قَتلتَ (تاسموكو) ولم تستخدم ألحركات الـ17 ألمُميته

We have witness who says You killed Elizabeth Rodriguez because she cheated you out of 50 Gs.
نحن شاهد hav الذي يَقُولُ بأنّك قَتلتَ إليزابيث Rodriguezbecause غَشّتْك خارج 50 Gs.

That kind of thinking gets You killed.
ذلك نوعِ تَفْكير يَحْصلُ عليك قَتلتَ.

I am Mashkov... and You killed my cousin Yevhen.
أَنا ماشكوف... وأنت قَتلتَ إبنَ عمي يافهن.

I don't think You killed the chef.
أنا لا أعتقد قَتلتَ كبيرَ الطبَّاخين.

We also found out, Sal, that you murdered your own hit man.
إكتشفنَا أيضاً، سال، تلك قَتلتَ رجلَ ضربتِكَ الخاصِ.

How many kids did you kill to get these 30 kids here?
كم من الأطفال قَتلتَ لإحضار هؤلاء الـ30 طفل إلى هنا؟