"كاتدرائية" - Traduction Arabe en Anglais

• Cathedral
• Duomo
• minster

I need somebody to help me do the Annunciation Cathedral in Moscow.
انا فقط بحاجة لشخص يساعدني لأعمل. في كاتدرائية البشارة في موسكو

You'll be doing the Annunciation Cathedral with Theophanus the Greek.
سوف تبدأون بالعمل على كاتدرائية البشارة مع ثيفينس اليونان.

Trustee and Co-Chairman, Board of Regents, The Cathedral of St. John the Divine, New York
عضو مجلس أمناء ومجلس إدارة كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان بنيويورك

Work has begun on restoring the Cathedral of the Assumption at Kiev's Monastery of the Caves.
وبدأ العمل بشأن ترميم كاتدرائية عيد الانتقال الواقعة بدير الكهوف في كييف.

Tutu became Dean of St. Mary's Cathedral, Johannesburg, in 1975, but shortly thereafter was elected Bishop of Lesotho.
وفي عام 1975 أصبح توتو رئيس كهنة كاتدرائية سانت ماري في جوهانسبرغ، إلا أنه انتُخب بعد ذلك بقليل قسا لليسوتو.

Several rockets landed on crowded city streets, one in the immediate vicinity of Zagreb's Catholic Cathedral.
وقد سقطت عدة صواريخ في شوارع المدينة المزدحمة بالناس، ووقع واحد منها قرب كاتدرائية زغرب الكاثوليكية مباشرة.

Another noteworthy event was the appointment of Archbishop Monsignor Mario Casariego as first cardinal of the Roman Catholic Church in Guatemala and the ensuing elevation of the Cathedral of this venerable Central American capital.
وهناك نجاح خارق آخر يمكن اﻹشارة إليه ألا وهو تعيين رئيس اﻷساقفة مونسنيور ماريو كازارياغو، كأول كاردينال للكنيسة الكاثوليكية في غواتيمالا ومن ثم تعلية كاتدرائية هذه العاصمة القديمة في أمريكا الوسطى.

For twenty years have I served you and God as the Archbishop to Targoviste Cathedral.
لعشرين سنة، خدمتكم وخدمت الله بصفتي رئيس الأساقفة في كاتدرائية تارغوفيشت.

Have you considered why the old Florentines built a Cathedral so enormous no one could complete it?
هل تسائلت لماذا قام شعب "فلورنسا" القديم ببناء كاتدرائية صخمة لم يتمكن أحد من إستكمالها؟

Every year, thousands of newly minted doctors, like yourself, apply to learn emergency medicine in the civic Cathedral you are about to enter.
الألاف من الأطباء الجدد يتقدمون لتعلم طب الطوارئ في كاتدرائية المدينة أنتم على وشك الدخول

This is the Cathedral Cathedral in Burgos I did frog bones targets 16,000.
هذا هو كاتدرائية الكاتدرائية في بورغوس فعلت العظام الضفدع يستهدف 16000.

This tower was most likely once part of the Cathedral de Rouen.
هذا البرج كان على الأرجح جزء من كاتدرائية دي روان

The Soviet pointed to a Catholic Cathedral.
أشار الضابط السوفييتي صوب كاتدرائية كاثوليكية.

- Were you at the St. Paul's Cathedral last night?
-هل كنت في كاتدرائية "سانت بول " الليلة الماضية؟

Cathedral ceilings, recessed lighting... I mean, you can't get better than this, right?
سقوف كاتدرائية ، اضاءة مخفية اقصد لن تجدا افضل من هذا ، صحيح ؟

Gotham Cathedral is nearest to the snatch site.
كاتدرائية جوثام هو الأقرب إلى موقع الخطف.

Wasting thousands of pounds building a Cathedral which should've been abandoned, and in the process, killing at least 79 people, including your sister, the whore.
ضيعت الآلاف من الباوندات في بناء كاتدرائية والتي تم اهمالها ونتيجة لذلك، توفي 79 شخصاً

We build a Cathedral like none has ever seen before in praise of God and our abilities and our faith in some peaceful tomorrow.
لقد بنينا كاتدرائية لم ترى من قبل لا في دير الإله ولا قدراتنا وإيماننا ببعض السلام في الغد

It's a bunch of people that live together in a Cathedral.
أنهم حفنة من الناس يعيشون معاً في كاتدرائية

It's the magnificent Duomo in Florence.
إنها كاتدرائية فلورانسا الرائعة

It's a Christian church, a minster.
إنها كنيسة مسيحية، كاتدرائية.