Catherine de Medici is in Tuscany, in an unwanted family home, attached to an abandoned lumber mill. | Open Subtitles | كاثرين دي مديتشي في توسكينيا, في بيت العائله الغير محبب, تعمل على طاحونة خشب مهجوره |
Catherine de Medici's reach was long. | Open Subtitles | يد كاثرين دي ميديتشي طويله بما يكفي للوصول |
Your accusations are based on the lies of Catherine de Medici, a jilted, desperate, poisonous woman who wants me to be as miserable and unloved as she is. | Open Subtitles | اتهاماتك مستنده على اكاذيب كاثرين دي ميديتشي امرأه مهجوره |
Catherine de Medici, in light of this revelation that you poisoned your own daughter, we find that there is enough evidence to conclude that you could have poisoned your son. | Open Subtitles | كاثرين دي ميديتشي في ضوء هذا الاكتشاف بأنكِ قمت بتسميم ابنتك |
Catherine de Medici would kill not only him but she would kill his entire family. | Open Subtitles | فإن كاثرين دي ميديتشي لن تقتله هو فقط لكنها ستقتل عائلته بأكملها |
You've been threatening Catherine de Medici from afar, claiming to be the Red Knights. | Open Subtitles | لقد كنت تقوم بتهديد كاثرين دي ميدتشي من بعيد مدعياً أنك من الفرسان الحمر |
Catherine de Medici requests the release of General Gaghan from the Tower. | Open Subtitles | كاثرين دي ميديتشي تطلب إطلاق سراح جنرال جيجان من البرج |
They say you are clever, skilled by Catherine de Medici in the ways of the French. | Open Subtitles | يقولون انك ذكيه متدربة على يد كاثرين دي ميتشي على الاساليب الفرنسيه |
No one ends a relationship with Catherine de Medici. | Open Subtitles | لا أحد ينهي علاقه مع كاثرين دي ميديتشي |
Because, as it turns out, there is one thing worse than being hated by Catherine de Medici. | Open Subtitles | لانه توضح لي أنه يوجد هناك شيء أسوء من أن تكون مكروه من قبل كاثرين دي مديتشي |
Mary, Queen of Scots, and I am Catherine de Medici. | Open Subtitles | ماري، ملكة اسكتلندا وأنا كاثرين دي ميديشي |
Donatella has taken full responsibility for Catherine de Medici's presence at court. | Open Subtitles | دونتيلا أخذت كل المسؤوليه على عاتقها بشأن تواجد كاثرين دي مديتشي في القصر. |
And having heard her confession that she both harbored Catherine de Medici and lied to our fair queen, council has passed its judgment. | Open Subtitles | وبسماع أعترافها بأنهما قد أويا كاثرين دي مديتشي كذبوا على ملكتنا, أتخذ المجلس قراره. |
I'm Catherine de Medici, Queen Mother of France. | Open Subtitles | أنا كاثرين دي مديتشي, الملكه الأم في فرنسا. |
My late brother had hoped Catherine de Medici would be installed in the position. | Open Subtitles | أخي الراحل رشح كاثرين دي مديتشي لتأخذ الدور. |
Being trained as I am by Catherine de Medici. | Open Subtitles | لانني مدربة من قبل كاثرين دي ميتشي |
A country free of the tyranny of Catherine de Medici. | Open Subtitles | بلد خال من طغيان كاثرين دي ميتشي |
Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh. | Open Subtitles | امي، هذه هي السيدة كاثرين دي بورغ. |
"his aunt, Lady Catherine de Bourgh, does not look on the match with a friendly eye." | Open Subtitles | " عمته، السيدة كاثرين دي بورغ، لا تنظر بمودة لهذا الارتباط" |
What said Lady Catherine de Bourgh? | Open Subtitles | ماذا قالت السيدة كاثرين دي بورغ؟ |