"كاثوليكيه" - Traduction Arabe en Anglais

• Catholic

Hakeem, why are we meeting at a Catholic church?
حكيم , لماذا نتقابل في كنيسه كاثوليكيه ؟

And it has to be Catholic, because Martin Luther didn't nail his "Ninety-Five Theses"
وهي لابد ان تكون كاثوليكيه لان مارتن لوثر لم يثبت خمسه وتسعين أطروحه

Well, this is the closest Catholic church to what's on the map.
حسنا , هذه اقرب كنيسه كاثوليكيه للتي علي الخريطه

Yeah. I'm sure if I was a Catholic, you would be much different.
انا واثقه انى لو كنت كاثوليكيه لكنت اصبحتِ مختلفه

She had grown up Catholic in Venezuela and was convinced that there was an evil presence in her home here in the Bronx.
نشائت كاثوليكيه في فنزويلا كانت مقتنعه ان هناك مس من الشر في بيتها هنا في برونكس

But Buckhaven is a Catholic stronghold, loyal to Mary.
ولكن باكهايفن منطقه كاثوليكيه ومواليه لماري

It's not ideal, but she is a staunch Catholic, and she'll be mourning the loss of her son, scrambling to prepare a child for the throne.
ليس مناسباً لكنها كاثوليكيه مُخلصه وسوف تكون في حداد على فقدان ابنها تسعى جاهدة لإعداد طفل للعرش

Security guard by day, Catholic schoolgirl by night -- you're a woman of many talents, athena.
حارس امن في النهار مدرسة كاثوليكيه في الليل انت امرأة فيها كثير من المواهب ، اثينا

My mother was brought up Catholic, even though I have a Jewish last name,
فأمي كانت كاثوليكيه وكانت شهرتها كأسم يهودي

She's also a Roman Catholic, but she will attend religious services with the rest of you.
إنها أيضا رومانيه كاثوليكيه ولكنها ستقوم بالخدمات الدينيه معكم

Catholic girl right around Teresa's age went missing.
فتاه كاثوليكيه من عمر تيريسا تقريباً لازالت مفقوده

In converting his own faith- to join into matrimony with a Roman Catholic woman, he has forsaken the truth and the light and accepted darkness.
و ترك العالم الارثذوكسي و بالتحول عن ايمانك لتتزوج من امراه كاثوليكيه رومانيه

Like any Catholic mother with a drug addict son.
كأي ام كاثوليكيه , مع ابن مدمن

I have lived my entire life as a Catholic queen.
لقد عشت كل حياتي بصفتي ملكة كاثوليكيه

Mary, if you bring a Catholic force
ماري اذا ماكنتِ ستجلبين قوة كاثوليكيه

You Know, I Went To Catholic School,
تعلم أنني التحقت بمدرسة كاثوليكيه

Okay, that means you're a Boston girl, probably a little bit Irish, Catholic big family, dirty, that kind of thing.
حسنا اعتقد ان فتاة بوسطن كاثوليكيه أيرلنديه -عائله كبيره, سيئه, وهذا النوع من الأشياء بالضبط

- Well, what's Kim? Is she Catholic?
كلا ماذا عن كيم هل هي كاثوليكيه

Oh, sure. Catholic. You know how it goes.
طبعاً انا كاثوليكيه تعلمين وضعنا

The Duke of Wellington would think it were a Catholic conspiracy!
دوق ويلينقتون سيظنها مؤامرة كاثوليكيه!